Question

Что означает «sry ig lmao»? никак не могу найти перевод..​

Answer 1

Это аббревиатуры, которые могут иметь различные значения, в зависимости от контекста и общей культуры сообщества. В данном случае "sry" означает "извини", "ig" - "я думал", а "lmao" - "сильно смеюсь". То есть в целом фраза звучит как "извини, я думал, это очень смешно" или что-то в этом роде. Однако стоит учитывать, что использование таких сокращений в официальном или деловом общении не приветствуется.

Answer 2

«sry ig lmao» - это фраза, состоящая из нескольких английских сокращений и аббревиатур, часто используемых в онлайн-общении и текстовых сообщениях. Вот их расшифровка:

• "sry" - это сокращение от "sorry", что означает "извини" или "прости".
• "ig" - это сокращение от "I guess", что можно перевести как "полагаю" или "думаю".
• "lmao" - это аббревиатура от "laughing my ass off", что можно перевести как "смеюсь до упаду" или "очень смешно".

Таким образом, фраза «sry ig lmao» может быть интерпретирована как "извини, думаю, это очень смешно" или "извини, смеюсь до упаду". Это типичное выражение юмора и неформального общения в интернете.