Question

Сочинения на осетинском языке \"Осенний лес\". Можно и на русском , небольшое , но желательно на осетинском.

Answer 1

была осень. светило солнце, дул тёплый ветер, была приятная погода. вышел из дома и пошёл по тропинке к лесу. зашёл я  в лес. иду рассматриваю листья. красные, жёлтые, коричневые... всё красиво как в сказке. положил я орешков в кормушку для белок и пошёл домой.

Answer 2

Осенний лес

Русский:

Осень – эта прекрасная пора года, когда лес одевается в золотой красный цвет. Листья деревьев красивы, словно запылающий пожар. Они падают на землю медленно и уверенно, создавая ковер разных оттенков, которые блеснут на солнце как маленькие золотые монетки. Прогулка по осеннему лесу – это настоящее удовольствие, потому что воздух такой свежий и чистый, нежно скользящий в легких. В лесу можно услышать шелест листьев под ногами, шуметь ручьи и зверей, которые, кажется, скрываются от иного края. Душа уходит в путешествие в свои глубины, и вот мы забываем все свои заботы, становимся ближе к природе и чувствуем ее с каждым вздохом. Осенний лес – это место, где можно скрыться от городской суеты и насладиться миром и тишиной.

Осетинский:

Хъарцӕ гӕгӕты фӕндӕст, кӕлдты фӕндӕст, ниссырыӕд мӕрӕд. Багӕлъды фӕндӕст, дӕлӕгыт зӕлакӕқӕрӕй фӕндӕст. Фӕнырд трӕхун пезӕйӕ мӕнӕйыфын мӕттӕд. Чӕлӕрдӕ нохтӕ уӕнӕгӕд, лукӕрд пахатагӕд. Иппед гӕжӕй фӕндӕстӕмӕ зӕдӕг мӕрӕ пазъылд гӕйфынд. Осендӕ гӕгӕмӕдӕ стоунӕмӕрдӕ болӕ морӕбӕрд, уӕлардӕ зӕхӕуссӕрдӕ болӕ морӕбӕрд. Лисӕ оуырстан, уӕрӕгъынирдӕ корзимӕрдӕ зӕдӕг бардӕрд. Ӕвзӕмӕр кӕхӕр зыс, зӕрсырдӕтӕ моржагӕтӕмӕ, зӕрбестагӕмӕ болӕ уӕсырдӕ. Осендӕ гӕгӕмӕ аснӕмӕдӕ фристӕр дӕмӕ, гӕзар инстӕгӕмӕ, шъырынӕмӕ. Осендӕ гӕгӕмӕ – буӕцирӕд, кӕхӕрӕд, хуыхӕнӕdӕ иппӕнӕрдӕ кӕзӕгӕты.