Question

Перефразируйте каждую из Заповедей, убрав частичку «не» и отрицание, но сохранив смысл. Не произноси имени Господа. Не прелюбодействуй.

Answer 1

1. Перед Моим лицом у тебя есть только один Бог. Покланяйся только мне.

2. Оставь кумиров своих, служи только мне; ибо Я Господь, Бог твой.

3. Зови Господа, Бога твоего и произноси имя Его только когда надо.

4. Помни день субботний, чтобы святить его. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмой — суббота отдай Господу.

5. Почитай отца твоего и мать твою.

6. Цени жизнь людскую, как свою.

7. Пусть разум твой будет чист.

8. Имей только своё

9. Говори правду про ближнего своего.

10. Цени, что имеешь.

Answer 2

Перефразирование заповедей без использования отрицания:

1. Не произноси имя Господа. Произноси имя Господа с почтением и благоговением.

2. Не прелюбодействуй. Живи в верности и преданности своему партнеру или партнерше и не нарушай своего обещания о взаимной верности.

Перефразирование каждой из Заповедей без использования отрицания помогает сосредоточиться на положительных аспектах и ориентироваться на то, что нужно делать, вместо того, чтобы сосредоточиваться на том, чего не нужно делать. Это помогает сформулировать заповеди в более конструктивной и вдохновляющей форме.