Question

Расскажите о традициях, трудовых буднях и праздниках, о героях "Калевалы". Расскажите о традициях, трудовых буднях и праздниках, о героях "Калевалы". Сравните с героями былин. Что в них общего и что различного.

Answer 1

Это один самых любимых финнами праздников – День народного карело-финского эпоса «Калевалы» и финской культуры. Эпос «Калевала» - опубликован в 1835 году финским литературным деятелем, ученым и поэтом, врачом по профессии, Элиасом Леннротом (1802—1884), уходит своими корнями в глубину столетий и даже тысячелетий. Мифы, лежащие в основе «Калевалы», сложились еще во II-I тысячелетиях до н.э.

Главный герой «Калевалы» - старый песнопевец Вяйнямёйнен – герой-маг, способный своим искусством на любые подвиги: добыть лодку, рыболовную сеть, музыкальный инструмент кантеле, сразится с могущественной злой ведьмой Луохи, создать прекрасную руну (песню) и прочие вещи. Он сродни скандинавскому Одину, но только САМ – создает мировое древо – залог благополучия мироздания, добывает в иных мирах мудрость для людей, участвует в засевании первой пашни и совершает великое множество величайших деяний.

Финский и карельский народы, гордясь леннротовской «Калевалой», воспринимают ее как национальное достояние, но каждый народ по-своему. Для финнов – это национальный эпос, который выполнил свою главную роль: пробуждение национального самосознания, формирования нации. Финляндия в 1917 году стала суверенным государством. И когда возникала опасность утраты этой суверенности в двух войнах с Советским Союзом, «Калевала» снова поддерживала национальный дух славным прошлым.

Каждый год в Финляндии проходит «Калевальский карнавал», в форме уличного праздника-карнавала. Побывав на стилизованном Калевальском карнавале, каждый может приобщиться к культуре финнов, глубже понять ее особенности и традиции. Гости получают редкую возможность совершить символическое путешествие вместе с калевальскими героями в самую удивительную и волшебную пору – пору белых ночей. Это позволяет преодолеть языковые, национальные и политические барьеры, создать единое культурное пространство под эгидой творчества и «Калевалы». 

В Дни «Калевалы» проводят многие литературные, художественные, творческие праздники.

Ныне финны с сожалением говорят, что ушли те люди, которые пели старые руны. Не все новые руны, к сожалению, созвучны эпосу. Но ведь это, кажется, только начало времени, о котором сказал, уплывая, Вяйнямёйнен: «Ждать, искать меня здесь будут...».

Answer 2

Традиции, трудовые будни и праздники в эпическом поэме "Калевала" имеют глубокие корни в финно-угорской культуре и представляют собой важную часть финской народной культуры.

Традиции, описанные в "Калевале", включают в себя различные обряды и ритуалы, связанные с сельским хозяйством, рыболовством и охотой. Например, в поэме описывается, как герои выращивают зерно, строят дома, ловят рыбу и охотятся на диких зверей. Эти трудовые будни и традиции отражают жизнь старинных финских общин и их зависимость от природы.

Праздники, описанные в "Калевале", также имеют глубокие корни в финской народной культуре. Некоторые из них связаны с естественными циклами природы, такими как праздник летнего солнцестояния или зимние праздники. Эти праздники сопровождаются песнями, танцами, обрядами и символическими действиями, которые помогают обществу связываться с природой и отмечать важные моменты в жизни.

Герои "Калевалы" являются центральными фигурами поэмы. Они представляют собой сильных и отважных воинов, справедливых правителей и мудрых старейшин. Герои "Калевалы" часто сражаются с врагами и защищают свою землю и народ от угрозы. Они также обладают сверхъестественными способностями, такими как сила, магические силы и умение общаться с природой.

Герои в русских былинах также являются сильными и отважными воинами, которые сражаются с врагами и защищают свою землю. Однако, в отличие от героев "Калевалы", герои русских былин обычно обладают сверхъестественными способностями, такими как неуязвимость, летание или превращение в животных. Они также часто взаимодействуют с мифологическими существами, такими как ведьмы, великаны или драконы.

Таким образом, герои "Калевалы" и герои русских былин имеют некоторые общие черты, такие как сила, отвага и защита своей земли. Однако, они также отличаются в своих сверхъестественных способностях и взаимодействии с мифологическими существами. Эти различия отражают разные аспекты финской и русской народной культуры и мифологии.