Question

Астафьев "Конь с розовой гривой". О ком бабушка говорит:"у них самих в кармане -вошь на аркане"? как ты понимаешь это выражение?

Answer 1

Говорит она про левонтьевских ребят, а вот как понимаю - не знаю..

Answer 2

В романе "Конь с розовой гривой" Анатолий Астафьев, бабушка говорит фразу: "у них самих в кармане - вошь на аркане". Это выражение можно понимать в контексте бедности и нищеты, которую переживают герои романа.

Фраза "у них самих в кармане - вошь на аркане" описывает крайнюю степень нищеты и отсутствия денег у героев. Выражение "вошь на аркане" указывает на то, что у них даже в самом последнем уголке их одежды нет ничего ценного или полезного. Оно подчеркивает их крайне низкое материальное положение и отсутствие денежных средств.

В целом, фраза отражает тяжелые условия жизни и бедность, с которыми сталкиваются герои романа "Конь с розовой гривой".