Question

1. Робота в парах. Прочитайте зразки повсякденного (A) й художнього (Б) мовлення. Поясніть, чим відрізняються ці речення. А. За моїм вікном стоїть укрита снігом береза. Б. Бiлая береза за моїм вікном під пухнастим снігом спить холодним сном.¹ С. Єсенін​

Answer 1

Ответ:

Речення А є прикладом повсякденного мовлення. Воно коротке і просте, описуючи факт, що за вікном стоїть укрита снігом береза.

Речення Б є прикладом художнього мовлення. Воно використовує більше образних слів і метафор для створення більш виразного зображення. Опис берези, яка "під пухнастим снігом спить холодним сном," надає тексту поетичності та емоційності.

Сергій Єсенін - відомий російський поет, і його поезії часто багаті образами та метафорами, схожими на речення Б.

Answer 2

Зразки повсякденного (А) і художнього (Б) мовлення відрізняються стилем, засобами виразності та способом передачі інформації. Давайте розглянемо ці відмінності:

А. За моїм вікном стоїть укрита снігом береза.

• Це речення просте, лаконічне і без зайвих описів. Воно передає основну інформацію про те, що береза за вікном вкрита снігом.

Б. Білая береза за моїм вікном під пухнастим снігом спить холодним сном.

• Це речення більш поетичне та образне. Воно включає в себе багато описів та метафор, які роблять опис берези більш живописним. Використання слів "білая береза," "пухнастий сніг" та "спить холодним сном" надає тексту поетичності та виразності. Це речення більше підходить для літературного тексту і призначене для створення настрою та емоційної реакції читача.

Цитата "Білая береза за моїм вікном під пухнастим снігом спить холодним сном" є віршованим рядком від Сергія Єсеніна, російського поета, тому вона має художній стиль та виражає поетичні образи.