Question

Чем мультик про Маугли отличаться от фильма​

Answer 1

Ответ:

Кино и сериалы

Лорд Драконус

10.04.2021

Экранизации "Маугли" Редьярда Киплинга и их отличия

14

4579 просмотров

Это,пожалуй,самая популярная сказка на всей планете!

Она знакома всем и имеет рекордное количество экранизаций в кино и мультипликации, персонажей которых мы сейчас разберем.

Киплинг создал свое произведение "Книга джунглей" на основе слышанных им в Индии РЕАЛЬНЫХ историй о том,как потерявшиеся дети вырастали в джунглях в звериных стаях.

1. Итак, перед Вами наш советский вариант "Маугли" 1971 года и диснеевский полнометражный мультфильм "Книга Джунглей" 1967 года:

Кино и сериалы

Лорд Драконус

10.04.2021

Экранизации "Маугли" Редьярда Киплинга и их отличия

14

4579 просмотров

Это,пожалуй,самая популярная сказка на всей планете!

Она знакома всем и имеет рекордное количество экранизаций в кино и мультипликации, персонажей которых мы сейчас разберем.

Киплинг создал свое произведение "Книга джунглей" на основе слышанных им в Индии РЕАЛЬНЫХ историй о том,как потерявшиеся дети вырастали в джунглях в звериных стаях.

1. Итак, перед Вами наш советский вариант "Маугли" 1971 года и диснеевский полнометражный мультфильм "Книга Джунглей" 1967 года:

На фото - Маугли из диснеевской версии и Маугли из советской мультипликации

Удивительно, насколько разные эти картины, несмотря на, казалось бы, сходство сюжетной линии - маленький мальчик Маугли волею судьбы оказывается в лесу, где его обнаруживают волки, но не съедают его, а усыновляют, а тем временем наводящий ужас тигр Шерхан начинает охоту за ним!

В 1967 году, почти полвека назад, Disney выпустил один из своих величайших шедевров, "Книгу Джунглей". Благодаря танцующему и говорящему орангутангу - Королю Луи, любящему джаз симулянту-медведю Балу и шайке волосатых грифонов, напоминающих The Beatles, анимационный фильм по-своему притягивает маленьких зрителей.

Но диснеевская "Книга Джунглей" - это последний фильм, над которым работал сам Уолт Дисней (вскоре его не стало), однако и далеко не единственная экранизация самой сказки Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном волками, которая вышла в 1967 году.

В том же году советские аниматоры выпустили первую (из пяти) серию мультфильма «Маугли». В 1973 году минифильмы были объединены в 96 минутный фильм.

На YouTube можно посмотреть " Маугли" - фильм который уважали советские зрители. Они создали свою версию фильма, сильно контрастирующую с диснеевской версией.

Данная экранизация довольно близка к оригиналу и по духу, и по своему содержанию, а потому очень серьёзная и глубокая. Правда, знаменитые диалоги персонажей - "Акела промахнулся!", "А мы идём на север!" и т.д. являлись интерпретацией советских актёров, озвучивших их роли, и разошлись в народ.

В советской версии "Маугли" подчеркивается важность соблюдения Законов Джунглей, прослеживается идея о реализации своих сильных сторон, взаимовыручке, поднимаются темы жизни и смерти, долга и чувства, героизма воина и человеческой сущности, персонажи мультфильма весьма колоритные и не лишены харизмы.

Показана трансформация Маугли из наивного мальчика в зрелого мужчину, который раскрывает свои сильные стороны, вступает в схватку с Рыжими Псами, ненадолго становится вожаком стаи после гибели Акеллы и в конце концов побеждает тигра Шерхана (его озвучил Анатолий Папанов, известный нам по роли Волка из "Ну, погоди!"

Answer 2

Мультфильм и фильм о Маугли могут существенно отличаться друг от друга во многих аспектах, таких как стиль, сюжет, характеры и подход к рассказу исходной истории Редьярда Киплинга "Книга джунглей". Вот некоторые из основных различий, которые могут возникнуть:

1. Стиль анимации: Мультфильм будет выполнен в анимационном стиле, часто более ярком и стилизованном, чем живое действие в фильме.

2. Характеры и дизайн: В мультфильме персонажи могут иметь более карикатурные черты и антропоморфные особенности, в то время как в живом действии актеры играют реальных или более реалистичных персонажей.

3. Сюжетные изменения: Мультфильм может внести изменения в сюжет и добавить сцены или персонажей, чтобы сделать его более подходящим для аудитории детей или для анимационного формата.

4. Тон и атмосфера: Фильм может быть более серьезным и темным, тогда как мультфильм часто стремится создать более легкую и дружелюбную атмосферу.

5. Музыка и звук: Фильм и мультфильм могут иметь различную музыкальную озвучку и звуковое оформление, что также влияет на восприятие произведения.

6. Целевая аудитория: Мультфильмы часто ориентированы на молодшую аудиторию, в то время как фильмы могут быть более универсальными по своей целевой аудитории.

7. Время выполнения: Мультфильмы обычно короткометражные или среднеметражные, в то время как фильмы могут быть длинными метрами.

8. Технологические особенности: Мультфильмы могут использовать разные анимационные технологии, такие как 2D или 3D анимация, а фильм может использовать разные технические приемы для создания визуальных эффектов.

9. Актерский состав: В фильме могут играть известные актеры, в то время как в мультфильме актеры могут озвучивать персонажей, но их лица и живое действие не видно.

10. Интерпретация материала: Каждый режиссер или команда создателей могут внести свою интерпретацию и креативные изменения в историю Маугли, что приведет к различиям в сюжете и деталях.

Итак, характерные различия будут зависеть от конкретных версий мультфильма и фильма о Маугли, поэтому рекомендуется просмотреть оба варианта, чтобы насладиться разными интерпретациями этой знаменитой истории.