Question

Перевести стариные слова на современый русский язык благодать орда сборов даней

Answer 1

Благодать - хорошо
Орда - много
Сборы дани - сбор налогов

Answer 2

С удовольствием помогу вам перевести старинные слова на современный русский язык:

1. Благодать - Милость, доброта, благосклонность.
2. Орда - Войско, армия или большая группа вооруженных людей.
3. Сборы - Современное слово "сборы" имеет несколько значений, поэтому предоставлю перевод для каждого из них:
   • Сборы (1): Взимание денежных средств или иного взноса.
   • Сборы (2): Мероприятие, на котором собираются люди с общей целью или интересами.
4. Дань - Подати, налоги или другие обязательные платежи, которые взимаются с населения или территорий.

Таким образом, перевод фразы "благодать орда сборов даней" на современный русский язык будет звучать следующим образом: "милость войска сборов налогов".