Question

Українській приказці "За царя Панька,як була земля тонка" суголосні всі наведені нижче приказки, ОКРІМ а) англійської "Since Adam was a boy"(Коли ще Адам був хлопчиком") б) латинської "Jove nondum barbato" ("Коли ще Юпітер не мав бороди") в) італійської "Ai tempi di Noe" ("За часів Ноя") г) німецької "Ai Sanktnimmerleistag"(" У день святого Ніколи") д) румунської "De cand urzea Dumnezeu pamantul" ("У час, коли Бог задумав землю")

Answer 1

д) румунської ....................

Answer 2

Для порівняння приказки:

а) англійська "Since Adam was a boy" (Коли ще Адам був хлопчиком) - НЕ суголосна українській приказці.

б) латинська "Jove nondum barbato" ("Коли ще Юпітер не мав бороди") - НЕ суголосна українській приказці.

в) італійська "Ai tempi di Noe" ("За часів Ноя") - НЕ суголосна українській приказці.

г) німецька "Ai Sanktnimmerleistag" ("У день святого Ніколи") - НЕ суголосна українській приказці.

д) румунська "De cand urzea Dumnezeu pamantul" ("У час, коли Бог задумав землю") - НЕ суголосна українській приказці.

Отже, всі наведені приказки, крім зазначених, суголосні українській приказці "За царя Панька, як була земля тонка."