Question

Чем сказки Андерсена похожи на русские народные сказки?

Answer 1

Можно конечно найти общее в этих сказках, к примеру использование колдовства, превращений персонажами сказок. Как правило в этих всех сказках добро берет вверх над злом, но наверно это все сходства.

А вот различия достаточно существенны.

Во первых сказки , написанные Андерсеном, это все таки литературные произведения, которые принадлежат одному автору. В них нельзя изменить ход событий.

Русские народные же сказки, это народный фольклор, зародившийся в древние времена, пересказываемые устно и зачастую рассказчики многое сами придумывали.

В русских народных сказках персонажи взяты из народной мифологии, тогда как Андерсон, по большей части их придумывал сам.

По большей части сюжеты сказок Андерсена охватывают период времени его жизни, там персонажи более "современны", тогда как в русских народных сказках это, как правило - дохристианский период.

Ну и конечно стоит сказать и самих сюжетах сказок. В русских народных они более простые, возможно это в силу того, что в далекие времена сам быт был намного проще, в сказках Андрсена это уже несколько усложнено, взять хотя бы сказки про Снежную королеву, Гадкого утенка и др. - в этих сказках присутствует элемент философских мыслей самого автора, его взгляды на различные ситуации.

Поэтому можно сказать, что Русские народные сказки и сказки написанные Гансом Христианом Андерсеном не одно и то-же, и не похожи между собой.

Answer 2

Сказки Ганса Христиана Андерсена и русские народные сказки имеют некоторые сходства, но также есть и некоторые отличия. Давайте рассмотрим их общие черты:

1. Народный характер: Обе категории сказок имеют народный характер, что означает, что они были передаваемы устно из поколения в поколение и зародились в культуре и традициях своего народа. Русские народные сказки были устно передаваемы в различных регионах России, в то время как сказки Андерсена возникли в Дании.

2. Магические элементы: Как правило, и сказки Андерсена, и русские народные сказки содержат элементы магии, волшебства и фантастики. В них встречаются магические существа, волшебные предметы и волшебные происшествия.

3. Учение морали: Обе категории сказок часто несут в себе учение морали и жизненные уроки. Через аллегории и символы сказочные персонажи и события учат добру, правде, щедрости, трудолюбию и другим ценным качествам.

4. Сюжетные темы: Как и в русских народных сказках, в сказках Андерсена присутствуют темы о любви, дружбе, предательстве, испытаниях и справедливости. Основные сюжеты могут быть похожи на темы и мотивы русских сказок.

Тем не менее, существуют и некоторые различия:

1. Культурные особенности: Русские народные сказки отражают русскую культуру, менталитет и образ жизни. В то время как сказки Андерсена отражают датские и европейские традиции и ценности.

2. Авторство и стиль: Русские народные сказки были созданы анонимно и формировались под влиянием разных народов и поколений. Сказки Андерсена, напротив, имеют ярко выраженный авторский стиль и были созданы одним автором, Гансом Христианом Андерсеном.

3. Характер персонажей: В сказках Андерсена часто встречаются характерные для европейской литературы герои, такие как принцы, принцессы и короли. В русских народных сказках, напротив, чаще встречаются простые народные герои – крестьяне, богатыри, деды и бабы.

В целом, сказки Андерсена и русские народные сказки представляют богатое наследие мировой литературы, и обе они играют важную роль в передаче культурных ценностей и учебных моментов из поколения в поколение.