Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА. Литература. Сравните фильм режиссёра В.Бортко “Собачье сердце”, с текстовым вариантом произведения, ответьте на вопрос: 1) Сохранил ли режиссёр авторский замысел произведения?

Answer 1

Да, сохранил. Фильм режиссера Владимира Бортко "Собачье сердце", снятый по одноименной повести М.А. Булгакова, удивительно точно передает "дух" оригинала. Режиссер бережно отнесся к произведению, поэтому фильм полностью передает то, что хотел сказать своим читателям Михаил Афанасьевич Булгаков.

Answer 2

Конечно, я помогу сравнить фильм Владимира Бортко "Собачье сердце" с оригинальным текстовым произведением Михаила Булгакова.

Сначала давайте определим авторский замысел произведения "Собачье сердце" Михаила Булгакова. Это яркая сатира на общество и науку, рассказывающая о профессоре Преображенском, который пересаживает человеческое сердце в тело бездомной собаки Шарика. После операции Шарик начинает превращаться в человека, но сохраняет некоторые собачьи черты в поведении, что ведет к комическим и абсурдным ситуациям.

Владимир Бортко в своем фильме постарался сохранить этот сатирический и абсурдный характер произведения. Фильм отражает общественные противоречия и гипертрофированные негативные черты персонажей, в частности, Преображенского и Шарика. Также в фильме сохранены сцены, демонстрирующие постепенное превращение Шарика в человека и его адаптацию к новой жизни.

Однако, несмотря на то что режиссер Владимир Бортко сохранил общий тон и основные элементы произведения Булгакова, некоторые изменения и акценты были внесены. Например, в фильме больше уделяется внимания романтическим аспектам отношений Шарика и домработницы Дарьи Петровны, что может быть менее выражено в текстовом варианте.

В целом, можно сказать, что режиссер Владимир Бортко в своем фильме "Собачье сердце" сохраняет общий авторский замысел произведения Михаила Булгакова, сочетая сатиру и абсурд с характерными элементами человеческих отношений.