Question

Откуда заимствовал У. Шекспир сюжет трагедии «Гамлет»?

Answer 1

Ответ:

История создания. Трагедия «Гамлет» (1600–1601) — один из наиболее ярких образцов мировой драматургии. Иван Франко подчёркивал, что эта пьеса по праву считается самым гениальным произведением Шекспира. Следует отметить, что сюжеты для своих пьес он, как правило, заимствовал у других авторов. Не исключением была и рассматриваемая трагедия. Источником истории стало предание, впервые записанное датским летописцем ХII века Саксоном Грамматиком. Оно рассказывает о юном принце Амлете, жившем в языческие времена в Ютландии (Дании). Его отец совместно со своим младшим братом правил страной. Решив полностью захватить власть, дядя Амлета убивает короля и женится на его вдове. Принц жаждет отомстить за смерть отца и, чтобы приспать бдительность своих врагов, притворяется сумасшедшим. Ему удаётся расправиться с убийцей и придворными, предавшими отца. Он долго и счастливо правит Ютландией, но судьба не даёт ему возможности умереть своей смертью: Гамлет погибает на поле боя от руки другого своего дяди

Answer 2

Сюжет трагедии "Гамлет" Уильяма Шекспира был заимствован из нескольких источников, включая древние легенды и другие литературные произведения. Одним из основных источников вдохновения для Шекспира стала сага о принце Амлете (Hamlet) из датской и скандинавской литературы, а именно из "Саксо Грамматикуса" (лат. "Gesta Danorum") — датской хроники, в которой рассказывается об истории Дании. В этой хронике содержится повествование о принце Амлете, который стремится отомстить за смерть своего отца, убитого братом.

Ещё одним возможным источником влияния является французская трагедия "Уильям Лонгспир" (фр. "La Tragique Histoire du Roy Appollonius et de la Princesse Lurcrece"), написанная Николаем де Монте в 1570 году. В этой пьесе также рассказывается о принце, который стремится отомстить за убийство своего отца.

Шекспир взял эти исторические и литературные элементы и смешал их с собственной визией и драматическим искусством, чтобы создать свою уникальную версию сюжета в трагедии "Гамлет". Таким образом, "Гамлет" является результатом творческой обработки и переосмысления различных источников.