Question

Укажите первоначальные названия пьесы «Старший сын». Прокомментируйте каждое из них. Почему Вампилов из всех вариантов выбрал заглавие «Старший сын»? Считаете ли вы его удачным?

Answer 1

В 1970 году Вампилов доработал пьесу о двух друзьях, волею судьбы попавших в семью Сарафановых, для издательства «Искусство», где она вышла под названием «Старший сын».    

Однако далеко не все знают, что пьеса имела несколько редакций и, соответственно, несколько названий. Вариант под названием «Нравоучение с гитарой» существует только в машинописном виде. Зато в 1964 году был опубликован вариант под названием

«Мир в доме Сарафанова». Год спустя был напечатан вариант «Женихи», а ещё через три года был опубликован вариант  с заглавием «Предместье».        

Все эти названия вряд ли можно считать удачными.  

"Нравоучение с гитарой" выводит чуть ли не на первый план гитару, но этот музыкальный инструмент вряд ли играет сколь-нибудь значительную роль в пьесе. Выделение данной  детали едва ли можно считать оправданным.

Название «Мир в доме Сарафанова» более удачно, ибо подчеркивает тот факт, что действие будет вестись в  рамках одного  семейства, но оно совершенно не подчёркивает важную роль Бусыгина в установлении мира и решении возникших проблем в этой семье.

Название «Женихи» делает главными героями в пьесе Бусыгина, Сильву и Кудимова. Однако роль Сарафанова куда важнее двух последних персонажей, и потому название «Женихи» просто обедняет замысел автора и едва ли может считаться удачным.  

Название «Предместье» слишком общо, и поэтому мне представляется наименее удачным. Его можно отнести ко всем обитателям микрорайона, в котором оказались Бусыгин и Сильва. Но речь в пьесе идёт лишь об одной семье плюс девушке-соседке, с которыми жизнь сталкивает двух молодых парней. Поэтому такое общее название вряд ли подходит рассматриваемому произведению Вампилова.    

В противоположность указанным выше названиям,  название «Старший сын» очень подходит пьесе, ибо подчёркивает важную роль Бусыгина, который хоть и является абсолютно посторонним для семьи Сарафановых человеком, тем не менее как самый настоящий старший сын берёт на себя ответственность за решение проблем, возникших у членов этой семьи.  

Answer 2

Александр Вампилов, советский драматург и сценарист, написал пьесу, известную под названием "Старший сын". Однако, необходимо отметить, что в разных этапах творческого процесса у пьесы были разные рабочие названия, прежде чем было выбрано окончательное. Вот некоторые из первоначальных названий:

1. "Севастопольский вальс" - Это название, вероятно, отсылает к месту действия пьесы, Севастополю, и создает ассоциации с вальсом, что может намекать на какие-то танцевальные или легкие моменты в сюжете.

2. "Старший сын Владимира Ивановича" - Это название более прямо указывает на одного из главных персонажей пьесы, что может подчеркнуть его важность и роль в сюжете.

3. "Война с матерью" - Это название, вероятно, фокусируется на конфликте между главными персонажами, Владимиром Ивановичем и его матерью, и подчеркивает важность этого конфликта в сюжете.

Окончательное название "Старший сын" было выбрано, вероятно, потому что оно сосредотачивается на центральном конфликте между отцом и сыном. Это название придаёт особую важность и внимание отношениям между этими двумя персонажами. К тому же, оно оставляет некоторую тайну и невысказанное, что может привлечь внимание читателей/зрителей.

Считать ли это название удачным — вопрос субъективный. "Старший сын" является кратким, но в то же время информативным заголовком, который подчеркивает ключевой конфликт в пьесе. Однако, оценка удачности названия зависит от индивидуальных предпочтений и трактовок читателя или зрителя.