Question

Можете дать ОоОоОоОоОоочень короткий пересказ книги или рассказа: «Эвшан-зiлля»

Answer 1

Відповідь:

"Євшан-зілля" - це поема Миколи Вороного. В ній мова йже про сина половецького хана, який потрапив у полон до князя Володимира. Хлопець ріс  у будинку князя не як полонений чи слуга, а як рідний син - у достатку та пошані. Але половецький хан дуже сумував за рідним синов, а том направив до нього гудця (співця), який повинен був нагадати хлопцеві про рідний дім, про вільні степи. Нічого не вразилохлопця,який вже почав забувати свою мову і культуру. Тоді дав йому гудець понюхати євшан-зілля. Запашний дух цього зілля розбудило спогади хлопця про вільний степ, про рідних. Він скрикнув, що краще в рідній землі загинути, ніж жити в чужині і разом з гудцем втік до рідного дому.  

Пояснення:

Answer 2

"Эвшан-зiлля" - это казахский мифологический рассказ о том, как Эвшан, собирая звёзды на небе, случайно разбил одну из них. На месте падения звезды выросла красивая девушка по имени Зiлля. Эвшан и Зiлля влюбились друг в друга, и их история стала символом любви и романтики в казахской культуре.