Question

Записать к 10 пословицам народов мира варианты русских пословиц. срочно пожалуйста помогите ​

Answer 1

Ответ: 1. Идущий степь пересечёт (турецкая)

Дорогу осилит идущий (русская)

2.нечего ругать кошку когда сыр съеден (Франция)

После драки кулаками не машут (русская)

3.жена и муж-словно палочки для еды: всегда парой (Вьетнам)

Муж и жена одна сатана.

4. Биться, как рыба на кухонном столе (Вьетнам)

Биться, как рыба об лёд.

5.когда свинти полетят (английская)

После дождичка в четверг (русская)

6. Разлука-смерить любви (Франция)

С глаз долой- из сердца вон (русская)

7. Как постелишь, так и поспишь (гагаузская)

Как аукнется, так и откликнется (русская)

8.если бы кошкам крылья, воробьям бы не жить (лезгинская)

Бодливой корове Бог рогов не даёт (русская)

9. В Новом кувшине вода холодная (персидская)

Новая метла по новому метёт (русская)

10.на море много серного, но не все это тюлени (финская)

Не все то золото, что блестит

Объяснение:

Answer 2

Конечно, вот 10 русских пословиц:

1. Голод не тётка.
2. Тише едешь, дальше будешь.
3. Глаза боятся, а руки делают.
4. Век живи, век учись.
5. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
6. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
7. Под лежачий камень вода не течет.
8. Поспешишь – людей насмешишь.
9. Утро вечера мудренее.
10. Чем богаты, тем и рады.