Question

Эпитет и метафора у вірші моя любовь рожевий квіт у перекладі в.мисика ?

Answer 1

Ответ:

•епітети – рожевий квіт, веселий спів, весінньому саду, єдиная моя, пишна рожа, весняних днів, краса безмежна;

•метафори – «моя любов — рожевий квіт», «моя любов — веселий спів»,

Answer 2

В вірші "Моя любовь – рожевий квіт" у перекладі В. Мисика використовуються епітет та метафора для передачі почуттів і образів.

Епітет - це літературно-художній прийом, який полягає в додаванні до певного предмета або явища характеристики, що підкреслює його особливості. У вірші можна виділити епітет "рожевий", який надає квітці атрибут кольору і створює асоціацію з ніжністю, красою і жіночністю.

Метафора - це образне висловлювання, яке вводить новий зв'язок між об'єктами або явищами, заснований на їхніх спільних ознаках. У вірші можна виділити метафору "моя любов - рожевий квіт", де любовь порівнюється з квітом. Ця метафора створює образ ніжності, краси і вразливості, а також підкреслює шляхетність і неповторність почуття.

Використання епітета "рожевий" і метафори "моя любов - рожевий квіт" допомагає передати почуття, створити образ і підкреслити важливість та особливість кохання. Вони додають віршу багатства, виразності і емоційності, допомагають читачеві уявити образ і зрозуміти почуття автора.