Question

Как называются слова бабушки: «У них самих в кармане – вошь на аркане»?

Answer 1

Ответ:

Бабушка говорит о семье дяди Левонтия и его многочисленных детях. "Вошь на аркане" означает то, что семья эта бедная, нищая, и в карманах у них ничего нет. Семья эта живет очень бедно - дом без ограды, калиток. Тетя Васеня занимает у других людей еду и деньги, и даже мыться семья Левонтия ходит к соседям, потому что у них самих нет бани.

Answer 2

Слова "У них самих в кармане – вошь на аркане" являются частью русской пословицы. Однако, я не смог найти подробной информации о происхождении или точном значении этой фразы в доступных источниках Возможно, это выражение имеет региональное или устаревшее значение, которое не широко известно. Если у вас есть дополнительная информация о контексте или происхождении этой фразы, я могу попытаться помочь вам с более подробным ответом.