Question

Привидите мне этиштик баяндооч примеры для кыргызского языка ​

Answer 1

Ответ:

Мен жетинчи класста окуп жатамын

Биз аларды кечээ көргөнбуз

Мага кызыктуу жомок айтып бересин

Answer 2

Конечно! Вот несколько примеров этнических баяндооч (поговорок) на кыргызском языке:

1. "Ат коюп, ачык көр" - Перевод: "Сажай лошадь, узнай скакуна." Значение: О человеке можно судить по его поступкам или делам.

2. "Жаман терис суйуу, ашык эр ачуу" - Перевод: "Время от времени плохой дождь, но любовь - постоянная." Значение: Любовь к кому-то не зависит от временных неурядиц и испытаний.

3. "Кошумча билбей жигит, уктап айтууга барат" - Перевод: "Не зная страха, парень отправляется говорить правду." Значение: Доблестный и отважный человек готов высказаться или выступить, несмотря на возможные последствия.

4. "Ата билгенге апак жол" - Перевод: "Для знающего открытая дорога." Значение: Имея знания и опыт, можно достичь больших высот и успехов.

5. "Көз балыга суу берсең, көз жокка суу бер" - Перевод: "Если дашь воду глазу ребенка, дай и глазу старика." Значение: Справедливость требует равного и одинакового отношения к каждому человеку, независимо от его возраста или положения.

6. "Уруш жок, адам козголуу берет" - Перевод: "Без войны человек теряет бдительность." Значение: Мирное время может снизить бдительность и готовность к защите, поэтому необходимо быть настороже.

7. "Каралар менен суйуганда, бас болот" - Перевод: "Когда уходишь в долгий путь, голова нужна." Значение: Перед тем как начать длительное и сложное дело, необходимо продумать план и быть готовым к трудностям.

Это лишь несколько примеров этнических баяндооч на кыргызском языке. Кыргызская культура богата такими поговорками, которые передают мудрость и опыт предков.