Question

Переведите пожалуйста на казахский язык. Красная книга - это список редких в Казахстане животных, птиц, растений и грибов. Красная книга-красная! Значит природа в опасности! Исчезают животные,растения и птицы. Красный цвет выбран книге не напрасно. Этот цвет своей яркостью призывает людей обратить внимание и начать помогать животным и растениям этой книги В красную книгу занесены животные Казахстана: джейраны,барс, архан и другие. Я хочу, чтобы люди помогали не истребляли обитателей красной книги!

Answer 1

Қызыл кітап- Қазақстандағы өсетін және өмір сүретін сирек кездесетін жануарлар, құстар, өсімдіктер және саңырауқұлақтардың тізімі.

Қызыл кітаптың түсі қызыл! Ол түс табиғаттың қауіпті жағдайда қалып бара жатқанын білдіреді! Қазақстан жерінен сирек қалған жануар, құс және өсімдіктер жоғалып бара жатыр. Кітапқа кызыл түстің берілгені бекер емес. Бұл түс өз жарықтығы және жарқындығымен адамдардың осы кітаптағы аталған тіршілік иелерінің жағдайына назарларын аударып, оларға көмектесуге шақырады.

Қызыл кітапқа Қазақстанда сиреп бара жатқан барыс, арқар, ақбокен секілді жануарлар енген. Мен адам баласының осы кітаптағы жанураларға көмектесіп, олардың жойылмауына үлесін қосканын қалаймын.

Answer 2

Қызыл кітап - бұл Қазақстандағы кемінде болатын жануарлар, құстар, өсімдіктер және грибтер тізімі. Қызыл кітап - кітап қызыл! Сондықтан қоршаған мекендер! Жануарлар, өсімдіктер және құстар жоғалып жатады. Қызыл түс кітапқа босатылған - дұрыс таңдалған. Мұндай қызыл түс бірқатарлықтарды қызықтырғанша адамдарды қызықтыруға және осы кітаптың жануарлары мен өсімдіктеріне көмек көрсетуге шақырамыз. Қызыл кітапта Қазақстандық жануарлар орналасқан: жейран, барыс, архан және басқалар. Мен адамдардың қызыл кітаптың мешіттерін жоюға арналған жануарларды қоршауға көмек көрсетуін тілеймін!