Question

Перевидите текст пожалуйста на казахский. Я этим летом ездила в лес с семьёй.В тёплом лесу, в котором величественные сосны со стволами, подобными колоннам храма, устремляются вверх к яркому золотому солнцу, стремящемуся подарить свой лучик всему живому, словно стройные мачты корабля, мы собирали сладкие ягоды, растущие там и тут на кустиках, которые ярко зеленеют на ковре из иголочек, и грибы, которые там и тут пробивались сквозь копившуюся долгие годы хвою.

Answer 1

Мен осы жазда орманга оз отбасыммен бардым.Жылы орманда,теректер бутактарымен,шiркеудегiндей (колонны-?),тобеге карай алтын кунге умтылып бара жаткан 

Answer 2

Поездка в лес с семьей

Этим летом я с семьей поехала в лес. В этом тёплом лесу, где величественные сосны с колонообразными стволами стремятся к яркому золотому солнцу, которое хочет подарить свой лучик всему живому, мы собирали сладкие ягоды, растущие на кустах, ярко зеленеющих на игольчатом ковре, а также грибы, пробивающиеся сквозь долгие годы скопившуюся хвою.

Translation (Kazakh):

Отбасымен ауылға саяхат

Мен осы жазда отбасыммен ауылға саяхат жасадым. Бұл ыстық ауылда, жасыл таспалармен жататын шығысқан сосындар алтын күнге жету үшін қатысатын, барлық тіреге жарық беру үшін тырысатын, көркем мақтануларды жинақтағанбыз. Осы ауылда жасалатын шығысқан жемістерді жинақтағанбыз, игіліктерден жасылдап, құмыртқақтың қарпызында жасалатын жемістерді, сондай-ақ құмыртқақтың арқасынан шығатын грибтерді жинақтағанбыз.