Question

Переведите на казахский - Здравствуйте, это кассы кинотеатра «Арсенал»? - Здравствуйте, да. Чем могу помочь? - Скажите, пожалуйста, есть ли у вас билеты на фильм «Гарри Поттер и Дары смерти» на вечерний сеанс? - Подождите, минутку ... Да, есть на 18.00 и 20.30. - А сколько длится фильм? - Два часа. - Тогда на 20.30 мне не подходит. Можно зарезервировать два билета на 18.00? - Минуточку. Если Вам нужны места рядом, то остался только пятый ряд, места пятое и шестое. - Это с краю? - Да, ближе к краю. Но в нашем кинотеатре современный экран, поэтому хорошо видно с любого места. - Правда? Ну, тогда мне подходит. - Какой билет? Детский или взрослый? - Детский - По детским билетам скидка 20 процентов. Один билет будет стоить 800 тенге. - Очень хорошо! Спасибо! До свидания! - До свидания.

Answer 1

- Сәлеметсіз бе, «Арсенал» кинотеатрының кассасы?- Сәлем, иә. Қалай көмектесе аламын?- Айтыңызшы, кешкі сессияға «Гарри Поттер мен өлім холы» фильмі үшін билеттер бар ма?- Бір минут күтіңіз ... Ия, 18.00 және 20.30 бар.- Ал фильм қанша уақытқа созылады?- Екі сағат.- Сонан соң, 20.30-да мен келіспеймін. 18.00-ге дейін екі билетті сақтай аламын ба?- Бір минут. Егер сізге жақын маңда орын қажет болса, онда бесінші қатар, бесінші және алтыншы орындар ғана бар.«Бұл шет жағы ма?»- Ия, шетіне жақын. Бірақ біздің кинотеатрда заманауи экран бар, сондықтан сіз кез-келген жерде анық көре аласыз.- Шынында ма? Ал, бұл мені қанағаттандырады.- Қандай билет? Бала немесе ересек?- Балалар- Балаларға арналған билеттерге 20% жеңілдік. Бір билет құны 800 теңгені құрайды.- Өте жақсы! Рахмет! Сау болыңыз!- Сау болыңыз.

Answer 2

Здравствуйте, это кассы кинотеатра «Арсенал»?

Здравствуйте, да. Чем могу помочь?

Скажите, пожалуйста, есть ли у вас билеты на фильм «Гарри Поттер и Дары смерти» на вечерний сеанс?

Подождите, минутку... Да, есть на 18.00 и 20.30.

А сколько длится фильм?

Два часа.

Тогда на 20.30 мне не подходит. Можно зарезервировать два билета на 18.00?

Минуточку. Если Вам нужны места рядом, то остался только пятый ряд, места пятое и шестое.

Это с краю?

Да, ближе к краю. Но в нашем кинотеатре современный экран, поэтому хорошо видно с любого места.

Правда? Ну, тогда мне подходит.

Какой билет? Детский или взрослый?

Детский.

По детским билетам скидка 20 процентов. Один билет будет стоить 800 тенге.

Очень хорошо! Спасибо! До свидания!

До свидания.

Здравствуйте! Да, это кассы кинотеатра "Арсенал". Чем могу помочь? [[1]]

Скажите, пожалуйста, есть ли у вас билеты на фильм "Гарри Поттер и Дары смерти" на вечерний сеанс? Да, на вечерний сеанс есть билеты на фильм "Гарри Поттер и Дары смерти" в 18:00 и 20:30 [[2]].

А сколько длится фильм? Фильм "Гарри Поттер и Дары смерти" длится два часа [[3]].

Тогда на 20.30 мне не подходит. Можно зарезервировать два билета на 18.00? Конечно, я могу зарезервировать для вас два билета на 18:00 [[4]].

Минуточку. Если Вам нужны места рядом, то остался только пятый ряд, места пятое и шестое. Да, остался только пятый ряд, места пятое и шестое, если вам нужны места рядом [[5]].

Это с краю? Да, это места ближе к краю [[5]].

Но в нашем кинотеатре современный экран, поэтому хорошо видно с любого места. В кинотеатре "Арсенал" установлен современный экран, поэтому с любого места хорошо видно [[6]].

Правда? Ну, тогда мне подходит. Отлично, рад, что вам подходит [[6]].

Какой билет? Детский или взрослый? Какой тип билета вам нужен? Детский или взрослый? [[7]]

Детский. Хорошо, по детским билетам предоставляется скидка 20 процентов. Один билет будет стоить 800 тенге [[8]].

Очень хорошо! Спасибо! До свидания! Пожалуйста, рад был помочь! Хорошего вечера! До свидания! [[9]]