Question

Переведите на казахский, срочно)) Знания - это море. Школа - корабль на море. Когда мы садимся на этот корабль, то нужно плыть до конца. Мы плывем по этому морю, и сами решаем куда плыть, кем нам быть в будущем, хотим ли мы это. Бывают конечно трудности, например как овраги и т.д. Но мы с этим так и так должны справиться. Ведь когда ты идешь до конца, ты набираешься сил и плывешь дальше. Но некоторые, бывают что испытывают трудности и сразу начинают стоять на месте.

Answer 1

Білім бұл - теңіз. Мектеп -  теңіздегі кеме. Біз ол кемеге отырғанда соңына дейін баруға тиістіміз. Осы теңіз бойымен жүзе отырып, өзіміз жол таңдай аламыз. Әрине, әр түрлі қиындықтарға толы болады. Бірақ біз оларды жеңуіміз керек. Себебі: сен жүзуді қолға алсаң соңына дейін баруға күш-жігер алып, ары қарай жылжыйсың. Алайда кейбірі алдынан қиындық шықса, бір орында қалып қояды. 

Answer 2

Білім - су, ошау - шап. Мектеп - су корабі. Біз осы су корабына қосылғанда, соңына дейін күшпен жату керек. Біз осы суда шу су мұнайымен көшу, өзімізге қандай болу, жеткізетін жағдайда біздің жүрекеуіміз. Есте соншалы қиындықтар, місалы оқшаулар ж, әлем. Бірақ біз олармен мүмкіндігіміз бойынша басқару керек. Төмендегімен, сен бөлекке дейін өту кезінде күш көтеріп, алысǵан сайда бірінші күніңде дэуіре жатарсың. Бірақ кейде кейбірдер қиындықтар талап етіп, тез күтінші көріну бастайдылар.