Question

Переведите текст. (Лучше дословно) "Ханталапай" ойыны Бұл ойынға 4-5 бала қатысады. Ойынға он асық алынады. Он бірінші асық "хан" болады. Ол боялуы керек. Ойыншылар кезектерін біледі. Бірінші ойыншы қос уыстай ұстаған барлық асықты ортаға үйіруі керек. Басқа ойыншылар “ханға“ қарап тұрады. “Хан“ алшы түскенде, балалар ортадағы асықтарға ханталапай жасайды. “Хан“ кімнің қолында кетсе, асықтарды сол үйіреді. “Ханмен“ бірге қолына алған асықтардың санына байланысты ұпай саналады. “Хан алшы түспесе, үйірген ойыншы шашылған асықтардың бүгі мен бүгін, шігі мен шігін, алшысы мен алшысын, тәйкесі мен тәйкесін бір-біріне соғады, соғылған асықтардың біреуін алып, ұпай жинайды. Бір-біріне тимей, басқа асыққы соғылса немесе басқа асықты қозғап кетсе, онда кезек басқа ойыншыға беріледі. Осылай ойыншылар алған асығының санына қарай ұпай жинайды.

Answer 1

Не істеуім керек??? әңгімеден гөрі сұрағыңды жазуыңды сұраймын

Answer 2

"Ханталапай" ойыны

"Ханталапай" ойыны 4-5 бала қатысады. Ойынға он асық алынады. Он бірінші асық "хан" болады. Ол боялуы керек. Ойыншылар кезектерін біледі. Бірінші ойыншы қос уыстай ұстаған барлық асықты ортаға үйіруі керек. Басқа ойыншылар "ханға" қарап тұрады. "Хан" алшы түскенде, балалар ортадағы асықтарға ханталапай жасайды. "Хан" кімнің қолында кетсе, асықтарды сол үйіреді. "Ханмен" бірге қолына алған асықтардың санына байланысты ұпай саналады. "Хан алшы түспесе, үйірген ойыншы шашылған асықтардың бүгі мен бүгін, шігі мен шігін, алшысы мен алшысын, тәйкесі мен тәйкесін бір-біріне соғады, соғылған асықтардың біреуін алып, ұпай жинайды. Бір-біріне тимей, басқа асыққы соғылса немесе басқа асықты қозғап кетсе, онда кезек басқа ойыншыға беріледі. Осылай ойыншылар алған асығының санына қарай ұпай жинайды [[1]].

Перевод текста

"Ханталапай" - это игра, в которой участвуют 4-5 игроков. Игра состоит из десяти раундов. В первом раунде выбирается "хан" - игрок, который будет руководить игрой. Он должен провести жеребьевку между игроками. Первый игрок выбирает одного из оставшихся игроков и направляет всех асыгты в центр. Другие игроки наблюдают за "ханом". Когда "хан" уступает, дети проводят "ханталапай" среди оставшихся асыгты. "Хан" берет в свои руки асыгты в зависимости от количества асыгты, которые он получил с "ханом". Если "хан" проиграет, то игрок, который управлял асыгты, получает штрафные очки, которые зависят от количества проигранных, выигранных, а также от количества своих и чужих асыгты. Затем асыгты передаются другому игроку, если другой асыгты выигрывает или другой асыгты проигрывает, то передача переходит к другому игроку. Таким образом, игроки получают очки в зависимости от количества полученных асыгты [[1]].