Question

Напишите 5 пословиц про животных на казахском языке

Answer 1

1. Түйе жұктен қашып құтылмас, ат арбадан қашып құтылмас.
Верблюду не убежать от вьюка, коню – от телеги.

2. Ажалды киік ашыққа қашады.
Обреченная дикая коза по открытому полю бежит.

3. Ажалды қарға бүркітпен ойнар.
Обреченная на смерть ворона с беркутом играет.

4. Көресінді көрмей, көрге кірмейсің.
Не изведав отмеренное судьбой, не уйдешь в мир иной.

5. Біреудін ажалы – оттан, біреудің ажалы – судан.
Одному смерть от огня, другому – от воды.

Answer 2

Конечно, вот пять казахских пословиц о животных:

1. "Бұлақ туық кішкентай, баршаған туық ашу." (Большой кенгуру, ниже маленьких.) 2. "Байылдау жұмсау ақылдықтық табады." (Собаку выйдя, ум найдешь.) 3. "Тігізі тікке ау, аңдай карындашын ақиқатты үміт ету." (Скажи десять раз "Тикке", и веди за собой, надеясь на лучшее.) 4. "Тауар айтып, асық қазалай бетсе, ешқашан ауырып ашып түсінбесе." (Если корова скажет, что влюбилась, никогда не поймет, что это значит.) 5. "Койлары тал ақ деушін болды." (Волки хотели стать белками.)