Question

Помогите написать 5 пословиц на казахском языке о книге с переводом Заранее спасибо!

Answer 1

Кітап алтын сандық: 
іші толған қазына, құт,
оқы, оқы, ойыңа тұт. 
Кітап – алтын қазына.
Книга – кладовая золота.

Күш – білімде, білім – кітапта.
Сила – в знании, знания – в книгах.

Кітап-ғылым – тілсіз мұғалім.
Ученая книга – учитель без языка.

Наданмен дос болғанша,
Кітаппен дос бол.
Чем с неучем водиться, лучше с книгой подружиться.

Answer 2

1. Кітап – білімнің тәрбиесі. (Книга – воспитание знаниями.)

2. Кітап – адамның ақыл-парасаты. (Книга – разум и знание человека.)

3. Білімсіз адам, кітапсыз құлақсыз. (Невежественный человек – без книги, без слуха.)

4. Кітап – жасақтың ақшасы. (Книга – богатство ума.)

5. Кітап – адамның досы. (Книга – друг человека.)

Translation: 1. Книга - воспитание знаниями. 2. Книга - разум и знание человека. 3. Невежественный человек - без книги, без слуха. 4. Книга - богатство ума. 5. Книга - друг человека.