Question

Диалог на тему разговор по телефону (на казахском языке )

Answer 1

- Сәлем,Алмас!
-Сәлем! Қал - жағдайын қалай?
-Бәрі керемет! сенің ше?
-Жақсы.
-не істеп отырсың?
-Серуенге шығайын деп жатырмын. ал сен ше?
-"Абай жолы" атты әдеби шығарманы оқып жатырмын. ( вот тебе! )

Answer 2

А: Алло, кімді сұраймын?

Б: Сәлем, мен Айдан. Сіз кімсіз?

А: Мен Асылжан. Сізге көмек көрсете алмамын ма?

Б: Жақсы болады, менге көмек көрсетуге болатындықтарыңыз не болады?

А: Менің телефон қиын жұмыс жасайтын, мені өзімдікті көмек көрсетуге боладымы?

Б: Белгілі дайындықтарым қайсыланды, мен Сериксіз. Телефонды қажет ақпаратты өзіңнен көрсетесіз бе?

А: Табыс, менің телефон Android операциондығына ие болатын. Олға өзңден дайындық бергішті дайындауым керек пе?

Б: Иә, программалама орнатуыңыз қажет болады. Google Play дейін дерекқор қорына кіру керек. Олар осы дереккөзбен кіруге болады.

А: Таңдаңыз, мен дерекқорға кіремін. Популярдық ойындарын тапсыруға болады ма?

Б: Иә, оларды қайта пайдалануға боладыңыз. Ойындар саны тура көп және жаңартулар да бар.

А: Рахмет, мен осы болмайды. Іздесем болады.

Б: Сізге көмек көрсету үшін рахмет, менге жазыңыз. Хайырлы күн.

А: Сайын болыңыз, есіміңіз немесе кез-келген телефон номеріңізді жазыңыз?

Б: Барлық тактарды жазбайтынімнен, маған әйгілі болғаныңыз үшін рахмет. Менің атым Айдан, менің телефон номерім [phone].

А: Жаксы, мен осы нөмірден сізге хабарласамын. Сізге әсерлеуге болады ма?

Б: Иә, ашық жағдайда әзерлеуге боладымыз. Мені жаңалықтарыңызды күтемін.

А: Туғанымның айы мен күйі адамның айы туралы не дегеніңізді білгенімді жазамын бе?

Б: Конечно, я знаю, что месяц рождения и знак зодиака отражают характер человека. Я родился 15 июня, поэтому мой знак зодиака Близнецы.

А: Близнецы - интересный знак. Думаете, характеристика моего знака зодиака будет соответствовать моей личности?

Б: Конечно, каждый знак зодиака имеет свои особенности. Будем надеяться, что они с вами совпадут и вы найдете много интересного о себе.

А: Я очень заинтересован узнать больше. Родители также верят в астрологию. Может быть, мы сможем пообщаться об этом еще раз?

Б: Конечно, с радостью поговорю о знаках зодиака и астрологии. Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас возникнут еще вопросы.

А: Спасибо, я буду держать это в уме. До свидания.

Б: До свидания, хорошего дня!