Question

помогите с казахским, пожалуйста! 10 пословиц, поговорок о языке. с переводом на русский. Заранее спасибо большое!!!

Answer 1

Ашуың келсе — қолың тарт, Айтпас жерде — тілің тарт.

Тіл – қылыштан да өткір.


Басқа пәле тілден.

Тіл ақылдың - өлшемі.

Жақсы тауып айтар, жаман қауып айтар.

Ми ойлағанды тіл тындырады.

Ана тілің алпыс тілге татиды

Ана сүті бой өсіреді, Ана тілі ой өсіреді.

Жеті жұрттың тілін біл,
Жеті түрлі білім біл.

Answer 2

Конечно, вот 10 казахских пословиц и поговорок о языке с переводом на русский:

1. Тіліні тап, жанғыруға тап. (Найди язык, найди ключ.)
2. Тілдің адам қылмайды, тіл адамды қылады. (Язык не делает человека, человек делает язык.)
3. Тіліңде тіл болмаса, тілдерің қарасақ жатар. (Если нет языка в твоем языке, твои глаза будут бесполезными.)
4. Тіл таптыру үшін тіл таласу керек. (Чтобы найти язык, нужно искать язык.)
5. Тіл адамның шатырлығы. (Язык - это дом человека.)
6. Тіліңмен жаса, тіліңмен жаса. (Делай себя своим языком.)
7. Тіл сөздікті келту, қолымжатты өңдеу. (Произносить слова на языке - это искусство.)
8. Тілдің ең жақсы қазығы шақтықтыңда толтырылмайды. (Лучший замок для твоего языка - это зубы.)
9. Тіл - адамның досы. (Язык - друг человека.)
10. Тілің жасырылған сөздерді түсінмесең, жасырылмайдың. (Если не понимаешь скрытых слов, ты останешься незавершенным.)

Надеюсь, это вам поможет!