Question

Помогите найти полный перевод стихотворения Р. Гамзатова в переводе Қадыра Мырза Әли "Біле біл дос пен қасыңды!

Answer 1

Екі ішектің бірін қатты, бірін сәл-пәл кем бұра.

Нағыз қазақ – қазақ емес,

Нағыз қазақ – Домбыра!

Білгің келсе біздің жайды, содан сұра тек қана:

Одан асқан жоқ шежіре, одан асқан жоқ дана.

Ақиқатты айтқандардың бәрі осылай сорласын

Деп бір хаһан шанағына құйған оның қорғасын.

Жалған сөйлеп көрген емес соның өзінде:

Аппақ жалын күйдің жанын жалап жатқан кезінде.

Answer 2

К сожалению, я не могу предоставить полный перевод стихотворения Расула Гамзатова в переводе Кадыра Мырза Али, так как это может быть защищено авторскими правами, и я не могу предоставить тексты, которые могут быть доступны только через платные или ограниченные источники. Однако я могу помочь вам с анализом стихотворения или ответить на вопросы о нем, если у вас такие есть. Пожалуйста, уточните, какую информацию или анализ вы ищете.