Question

Можете пожалуйста перевести текст на казахский язык: Язык - будто цемент, который скрепляет стены общего народного дома. А если люди одного народа перестают интересоваться родным языком, то их общий дом разваливается. Исчезает многое из того, что объединяет их.Если же язык развивается и становится богаче, народ от этого только выигрывает. Сохраняется что-то такое, что очень важно для каждого человека. Например, история народа, чувство гордости за Родину. За свое, родное и неповторимое.

Answer 1

Тіл қарапайым халық үйінің қабырғаларын біріктіретін цемент сияқты. Егер бір адамның ана тілі өз тілін қызықтырмаса, онда олардың жалпы үйі бір-бірінен айырылып қалады. Оларды біріктіретін көп нәрсе жоғалады.

Егер тіл дами түсіп, байып кетсе, адамдар оған пайда әкеледі. Әр адам үшін өте маңызды нәрсе сақталады. Мысалы, халықтың тарихы, өз Отанындағы мақтаныш сезімі. Оның қымбат және бірегейлігі үшін.

Answer 2

Тіл - аймақтың бірлік үйінің төсегі түсіп жатқан сименттен де сенеміз. Агар адамдар бір елдік тілге қызығып, әуелге интерес жоқ болса, олардың бірлік үйі ажырар, біріккенінің көбісі жойылады. Тіл дамуы және байсыздап болуымен ел арасында бірікпеніп отырады. Егер тіл болашақта дамуы жайпақ болса, ел үшін ғана пайда болады. Барлығымыз үшін өте маңызды бір нәрсе барлық адам үшін. Мысалы, ұлттық тарих, отан артықшылығының сезімі. Олардың біріктікпені құруы керек.