Question

ПОМОГИТЕ! 25 баллов! Срочно нужно грамотно перевести текст на казахский язык (без использования интернет-переводчика) Ж. Аймауытов - это писатель, основоположник драмы и романа на казахском языке, педагог и психолог. Ж. Аймауытов жил в трудные времена. Он постоянно находился под подозрением со стороны властей. Он был подвержен гонениям. Но, несмотря на это, он продолжал писать. Уже в 13 лет он писал стихи. Впервые его произведения стали печататься в 1913 году в газете «Казах». Он уделял огромное внимание изучение родного языка. Он считал, что именно в родном языке одухотворяется весь народ и вся его история. Поэтому в своих работах он даёт указания по изучению истории своего народа. В своём романе «Акбiлек» Ж.Аймауытов пишет об ужасах, которые пережили казахи во время гражданской войны. Он показал трагедию казахского народа, который был раздавлен жестокими событиями. «Кункейдiн жазыгы» - это последнее произведение писателя. Это произведение затрагивает женскую тематику. Произведение о столкновении чувства достоинства с несправедливостью. Одно из выдающихся драматических произведений Ж.Аймауытова - "Шернияз". Оно затрагивает проблему взаимоотношения города и села. С тревогой пишет Аймауытов о стили жизни города, где присутствует падение нравов, утрата ценностей. Также он написал много работ о воспитании. Своими работами Ж.Аймауытов заставлял молодежь думать, стремиться к самосовершенствованию и уважать свой народ.

Answer 1

Ж.Аймауытов - жазушы, қазақ тіліндегі драма мен романның негізін қалаушы, педагог және психолог.

Ж.Аймауытов қиын уақытта өмір сүрді. Ол билік тарапынан үнемі күдікті болды. Ол қуылды. Бірақ оған қарамастан, ол жазуды жалғастырды.

13 жасында ол өлеңдер жазды. Оның еңбектері алғаш рет 1913 жылы «Қазақ» газетінде басылып шыға бастады.

Ол ана тілін зерттеуге көп көңіл бөлді. Ол өз тілінде бүкіл халық пен оның бүкіл тарихын рухани күйге келтіргеніне сенді. Сондықтан оның шығармаларында ол өз халқының тарихын зерттеуге нұсқау береді.

«Ақбілек» романында З. Аймауытов қазақ азаматтары азаматтық соғыста болған қасіреттер туралы жазады. Ол қазақ халқының қайғы-қасіретке ұшыраған оқиғаларын көрсетті.

«Құнқайың жазуы» - жазушының соңғы жұмысы. Бұл жұмыс әйелдер тақырыбына тиесілі. Ар-намыспен қақтығысу жұмысы әділетсіздік.

Аймауытовтың көрнекті драмалық шығармаларының бірі - Шернияз. Ол қала мен ауыл арасындағы қарым-қатынас мәселесін шешеді. Аймауытов қаланың тұрмыс-тіршілігі туралы ескертеді, онда моральдық құлдырау, құндылықтардың жоғалуы байқалады.

Ол сондай-ақ ата-аналар туралы көптеген құжаттарды жазды.

З.Аймауытов өз шығармашылығымен жастарды ойлануға мәжбүрледі, өзін-өзі жетілдіруге ұмтылды және өз халқына құрмет көрсетті.

это из переводчика, но правильно, посмотрела

Answer 2

Ж. Аймауытов - бұл қазақ тілінде драма және романды орналастырған пиеса, педагог және психолог, қазақ пенендіктерінің бастамасы. Ж. Аймауытов зор ғасырларда тұрды. Ол жетекшілікке ұшырады деп білінген адамдар қатарына тиісті. Ол гонения қатты көрді. Сондықтан да, ол жазуды жалғастырады.

13 жасында уже стихтер жазып отырды. Еңбек анықталуы 1913 жылы «Қазақ» газетінде басылды. Ол туған тілінің зерттеуіне қаншама мақсат берді. Ол толықтықта барлық елдік немесе оның тарихын духовту керек деп есептеді. Сондықтан, өз жетістіктерінде ол ана тілінің тарихынан бастап қазақ халқының трагедиясын көрсетеді, ол жестікпен шайқалған есімдеулерді.

«Акбілек» атты романды Ж.Аймауытов қазақ халқының жартылай жағдайынан өткен қауіптері туралы жазады. Ол қазақ халқының қатты жасандырғыш салынған тарихын көрсетті. «Күнкейдін жазыгы» - бұл пиеса жазушының соңғы жеткізімі. Ол ағайындылық есімдеуі мен қолма-қол жоқтық арасындағы даму тақырыбын талдайды.

Ж.Аймауытовтың белгілі драмалық еңбектерінден бірі - "Шернияз". Бұл олардың қала және ауыл арасындағы байланыс проблемасына тікелей қатынды. Аймауытов қаланың өмір салтындағы түсініктемелердің түбегейін, құндылықты жоғалтуын бағыстайды. Ол балаларды даярлау туралы көп жұмыс жасады.

Ж.Аймауытовтың жетекшіктері адамдарды ойлауға, өзін жетілдіруге және туысқан халқыны сүйіспеуіге бағыштайды.