Question

Переведите на казахский без переводчика Я хочу стать в будущем врачом. Я всегда хотела спасать чьи-то жизни. Воображая себя супер героем. Мечтала что я буду лечить от разных болезней от легких до очень трудных. Но эта работа очень ответственная, ведь если я сделаю что либо не так я могу сделать человека инвалидом. Или того хуже его убить.  Если я буду плохо учиться то я не поступлю на врача. Поэтому я буду стараться чтобы моя будущая профессия была моей. И моя мечта сбудется. При особых стараниях.  

Answer 1

Мен болашақта дәрігер болғым келеді. Мен әрқашан біреудің өмірін құтқарғым келді. Өзін керемет кейіпкер ретінде елестету. Мен өкпеден өте қиынға дейін түрлі аурулардан емдеймін деп армандаймын. Бірақ бұл жұмыс өте жауапты, өйткені, егер мен істемедім бұл не емес, ал адам мүгедек болып қалған. Немесе оны өлтіру нашар. Қанша жаман оқып, мені емес түсемін дәрігер. Сондықтан менің болашақ мамандығым менің болуым үшін тырысамын. Менің арманым орындалады. Ерекше қартаю кезінде.

Answer 2

Мен майда себеп аурулы қоршаған күнімде дамушы болғым келеді. Саламаттықты сақтауға қатысым болса дағдылар. Әсіресе, өзімді супергерой деп ойлап тұрмын. Сағана айналып, өтінішті іс-әрекеттерді денсаулықтың аса бірінен қиін әлсірегейіне дейін күттім. Бірлікті легкілерден қиын кездеңізге дейін күттім. Бірақ бұл жұмыс шынайы білікті, себебі егер мен қате іс-әрекетті атқарсам, адамды инвалид еткен бола аламын. Немесе оған қатар өлтіре аламын. Егер мен жақсы оқушы болмасам, дәрігер болуға жетемін. Сондықтан, болашақтың мамандығым болатындай жұмысты орындау үшін мақсат қоймын. Маған жетекші емес, осылайша көндірулерімді болдырмау үшін. Сондықтан, маған құрметті мақсатым адамдардың амалында болады. Бірақ өте мүлдем қатарлықтары болар.