Question

Переведите текст на казахский. Задумываетесь ли вы какой товар взять когда видите заграничную или отечественную продукцию?Скорее всего это зависит от качества товара.Ведь если товар зарубежной продукции более качественного производства вы точно его купите.Ну и конечно же многое зависит от цены.На сегодняшний день в Казахстане многие магазины выставляют на продажу отечественную продукцию с надписью Сделано в Казахстане.Эту маркировку вы можете увидеть на любых товарах.Продукты питания,одежда,обувь,мебель,предметы для дома. Это сделано для того чтобы развивать частный бизнес.И я с этим согласна.Товары отечественной продукции имеют несколько плюсов Во-первых,цены на товары ставятся с ценами производителей.Во-вторых,товар сделанный в вашем регионе не требует перевозки.Значит качество товара лучше.​

Answer 1

Шетелдік немесе отандық өнімдерді көрген кезде қандай тауарларды алу керек деп ойлайсыз, себебі ол тауарлардың сапасына байланысты, себебі, сіз шетел тауарларын жоғары сапалы өнім сатып алсаңыз, оны сатып аласыз, әрине, бағаға байланысты.

Бүгінгі таңда Қазақстанда көптеген дүкендерде «Made in Kazakhstan» деген жазу бар отандық өнімді сатуға қойылған, кез-келген тауарға арналған тамақ өнімдері, киім, аяқ киім, жиһаз, тұрмыстық заттар. Бұл жеке бизнесті дамыту үшін жасалды.

Мен келісемін, отандық өнімнің бірнеше артықшылықтары бар: біріншіден, тауар бағалары өндірушілердің бағасымен белгіленеді, екіншіден, сіздің аймағыңыздағы тауарлар тасымалдауды қажет етпейді, тауардың сапасы жақсы.

Answer 2

Көргеніңіздей, шетелдік немесе отызмашылық өнімдерді көріп, неше болжау кезінде тауарды қолдануды реттейсіз бе? Сондықтанда, бұл тауардың сапасына байланысты. Егер шетелдік өнімнің сапасы жақсы болса, сіз оны кепілді түрде сатып аласыз. Естетікпен бұрын, бағасынан да көп түседі. Қазақстанда қазіргі күні бірнеше дүкен, "Қазақстанда жасалған" жазуымен отызмашылық өнімдерді сатуға береді. Сіз барлық тауарларда бұл белгіні көресіз: тағамдар, киім, аяқкабы, мебель, үй құралдары. Бұл, жеке бизнесді дамыту үшін жасалған. Мен осымен келісемін. Отызмашылық өнімдердің тауарларында бірнеше артықшылығы бар. Бірінші орында, тауар бағалары өнімшіктердің бағасымен белгіленеді. Екінші орында, сіздің жерде жасалған тауарыңыз тасымалдауға міндетті емес. Ол себепті, тауар сапасы жақсы.