Question

Переведите на казахский: Человеку более приятно получить сделанный своими руками подарок от близкого человека, чем купленный в магазине подарок. Во-первых, человек, который делает своими руками подарок вкладывает свою душу, старается для того, чтобы получивший подарок оценил его труд. Конечно, очень здорово получить такой подарок. Во-вторых, одариваемому будет интересно получить такой подарок, потому что он никогда не видел подобного, ведь сделавший подарок человек использует свою фантазию и свои собственные идеи. Такой вещи уж точно ни у кого не будет В-третьих, тот, кому дарят, понимает, что его праздник важен для человека, делавший подарок. Дарить подарки, сделанные собственными руками намного лучше, интересней и необычней!

Answer 1

Адамға бұтаған қызықты болатын сыйлықты оларының қолымен жасалған сыйлықты алуы, дүкенде сатып алуынан тым қуанышты. Бірінші, өзінің қолымен сыйлықты жасаушы адам дүшесін қоймасын, оның тапсырыс берген адамның оның мақсатын көрсетуі үшін күштеп жатады. Жасалған сыйлықты алған адамнағын алу деңгейлі. Екіншісі, берілгенге қиыншылықпен танысуға тырмысуы керек, себебі ол оны танымайды, себебі беруші сыйлықты жасаушы адам фантазиясы мен өзінің өзіндік идеяларын қолданады. Бұл не бірдеушінде болмас бұрын көрмеген сыйлықтар. Үшіншісі, беруші, сыйлық беретін адамның күнінің құндылығын түсінеді. Озінің қолымен жасалған сыйлықтарды беру қанағаттандырады, қызықты және қайта-қайта болады!