Question

Переведите на казахский! -Как ты считаешь нужно знать свой язык когда ты знаешь иностранный ? - Конечно , ведь не зная родного языка ты теряешь ключ от вечности или  красоты родного края и народа - А какие пословицы ты об этом знаешь ?  - Ну например -  Язык телу якорь, язык языку весть подаёт.

Answer 1

-Шет тілін білген кезде өз тіліңді қалай білу керек деп ойлайсың?
- Әрине, ана тіліңізді білмей, сіз мәңгіліктің кілтін немесе туған жеріңіз бен халқыңыздың сұлулығын жоғалтасыз
«Сіз бұл туралы қандай мақал-мәтелдер білесіз?»
- Мәселен, - Дененің тілі - якорь, тіл жаңалықтар тіліне қызмет етеді.

Answer 2

Сен олардың шынымен білгенде шығарсыз бе? - Есте сол жағдайда, өйткені шынысыз тіліңізді білмейсіз дегенше, сіз өмірбаяндық пен туған отбасылықтың маңызын ұмытасыздар. - Бұл бойынша сенде көп деп тамақтылар бар ма? - Еу, місалы, - Тіл тінде кірістік, тілге де тіл білдіреді.