Question

2- тапсырма. Мына өлең шумақтарынан жіктік жалғаулы зат есімдерді тап. Мен-қазақпын мың өліп, мың тірілген, Жөргегімде таныстым мұң тіліммен. Жылағанда жүрегім күн тұтылып, Қуанғанда күлкімнен күн тірілген. Мен-қазақпын, биікпін, байтақ елмін, Қайта тудым, өмірге қайта келдім. Мен мың да бір тірілдім мәңгі өлмеске, Айта бергім келеді, айта бергім! (Ж.Молдағалиев) Помогите, пожалуйста. СРОЧНО!! Даю 10 баллов

Answer 1

Ответ:

мен қазақпын, мен қазақпын

Answer 2

Көмек көрсету үшін рахмет! Сізге жұмыс жасауға көмек көрсетуім менің міндетім. Сіздің сұрауыңызды бірінші шоқтағы тақырыпты басымдатып, мәтінні өңдеуге тырысып берейім:

"Мен-қазақпын, ары қазақпын" деген бірінші шоқтаны өңдеп аламыз. Осындай бөліктерді өзара салыстыру арқылы жалғаулы есімдерді табуға болады:

1. менің - жіктікші апозициялы есім (притяжательдік мыналары).
2. мың - есімдік сан (ай болса, бірінші есімдік сан).
3. өліп - шақырылу сөзінің жалғаулы есімдерінің бірі.
4. тірілген - шақырылу сөзінің жалғаулы есімдерінің бірі.
5. Жөргегімде - аталмыш жер атауының жалғаулы есімдерінің бірі.
6. таныстым - шақырылу сөзінің жалғаулы есімдерінің бірі.
7. мұң - есімдік сан.
8. күн - жалғаулы есім.
9. Қуан - жалғаулы есім.
10. күлкімнен - жалғаулы есімдерді біріктіру жолындағы есім.
11. биікпін - есімдік сан.
12. байтақ - есімдік сан.
13. елмін - жалғаулы есім.
14. қайта - шақырылу сөзінің жалғаулы есімдерінің бірі.
15. тудым - шақырылу сөзінің жалғаулы есімдерінің бірі.
16. өмірге - айналасу сөзінің жалғаулы есімдерінің бірі.

Мәтіндегі жалғаулы есімдерді табыстау аяқталғанда, олардың мағынасын түсіну және мәтін бойынша ағылшынды аудару мүмкін болады. Сізге өзіңізге сәйкес мәтінді ағылшындыға аударуды жалпы мүлде бірнеше өндірулермен жасауыңызды ұсынамын.