Question

2. Демеуліктерді белгіле,сөйлемдерді аудар. 1.Келдің бе, қызым? 2.Осы сен де түсінбейсің! 3.Скифтер қола дәуірінде өмір сүрген деседі-міс. 4.Сен түгіл мен де «бес» алған емеспін. 5. Олар екеуі ғана келді. 6.Шындықты айттым ғой.

Answer 1

Перевод:

1. Дочка, ты пришла?

2. Ты тоже этого не понимаешь!

3. Говорят, что скифы жили в эпоху бронзы.

4. Ни ты, ни я не получили пятерки.

5. Пришли только двое.

6. Я сказал правду.

Демеуліктер:

1. -бе(сұраулық)

2. -де(күшейтпелі)

3. -міс(күмәндік)

4. ғана(шектік)

5. ғой(болымсыздық)

Answer 2

Сіздің сұрауыңызды аудару үшін қысқаша жауап беруім керек:

1. Келдің бе, қызым? - Сіздің қызығыз келді ме?
2. Осы сен де түсінбейсің! - Сіз бұны түсінбейсіздер!
3. Скифтер қола дәуірінде өмір сүрген деседі-міс. - Скифтер қола дәуірінде өмір сүріпті десек?
4. Сен түгіл мен де «бес» алған емеспін. - Сіз түгілген жоқсыз, «бес» алған жоқсыздар.
5. Олар екеуі ғана келді. - Олар тек екі адам келді.
6. Шындықты айттым ғой. - Мен шындықты айттım, сіз де айттым келгенізге сенсіз.