Question

3 тапсырма. A Байтұрсынұлының «Егіннің бастары » шығармасы бойынша өз тұжырымдамаңыздыжазыңыз. Пікіріңізді білдіру барысында төменде берілген таңдаған мақал-мәтелдердіңмағынасын ашып, мысалмен байланыстырыңыз. Көлемі: 30 -35 сөз.> Бидайдың кеудесін көтергені-Дақылының жоқтығыЖігіттің кеудесін көтергені-Ақылының жоқтығы.- Жақсымын деп мақтанба, халық айтпайБатырмын деп мақтанба, барып қайтай Помогите пжжж срочно надо​

Answer 1

Ответ:

Бидайдың кеудесін көтергені-дақылыны жоқтығы,

Жігіттің кеудесін көтергені-ақылының жоқтығы деген сөзді қазақ аталарымыз бекер айтпаған.Кеуде көтеру-мақтану,менсінбеу, өзімшілдік.Бұл істер ер жігітке жат іс.Ер жігіт өзін сөзбен емес іспен дәлелдейді.Ол егер ақылы жоқ,имансыз,сабырсыз,салғыласу,ашуланшақ сияқты жаман мінездер бойында бар болса оны жігіт деуге болмайды.Ол нағыз еркек емес ез деген сөз.

Answer 2

А. Байтұрсынұлының «Егіннің бастары» шығармасы қайтару туралы өз тұжырымдамам:

А. Байтұрсынұлының «Егіннің бастары» атты шығармасы Қазақстанның егіншілік саласындағы жаңа толқу жаттығушыларының байқауына арналған қазақ аң-шығармасы. Бу ұғымдар жайында, пікіріме қарай, А. Байтұрсынұлының жазуы тіпті бір замандағы егіншілікті мақсаттықтай жаңартуын талап етеді. Оның мақсаты қазақ халқынан туындау үшін жасалған. Байтұрсынұлы артық жақсымайды, себебі ол көптеген айтпаларды айқындайтынынан ала алмайды. Бірақ, көптеген қазақ халқы, оның бауырымдарын, кеуделерін, туығыздарын оқымайтынына сенімді.

Мақал-мәтелдерге мысалдар:

1. "Бидайдың кеудесін көтергені - Дақылының жоқтығы." Мақсат: Бидайдың мерейділік ерекшелігі мен қайраттылығы дақылы мен ақылды біріктіруді көрсету. Ол дақылының жоқтығында да ақылды болуы керек деген бет бойынша сәйкес келеді.
2. "Жігіттің кеудесін көтергені - Ақылының жоқтығы." Мақсат: Жігіттің егіншілікті кеңейтуі, айтылатын біліктілігі ақыл мен мансаптармен біріктіру арқылы артылуын көрсету. Ақылды болмау жігіттің жоқтығында де ақылды болуы керек деген бет бойынша сәйкес келеді.
3. "Жақсымын деп мақтанба, халық айтпай; Батырмын деп мақтанба, барып қайтай." Мақсат: Аса қажетті мінездеме мен болашақ үшін таласқанда халықтың ауызша көрсететін сақтауларын бұзмайтын болу. Қайыр-қасіреттерінің бетімен баруын көрсету.

Мақал-мәтелдер арқылы А. Байтұрсынұлының шығармасының мақсатын, сіздің аудармаларыңызды жазу керек.