Question

Булак корсен козин аш шыгарма даю 20 баллов

Answer 1

Халқымыздың бай салт-дәстүрінің інжу-маржанын теру, ұрпаққа ұлағат ету мақсатында шаралар өткізудің Жетісу жерінде тамаша дәстүрі қалыптасқан. Солардың бірі – Талдықорған қаласы әкімінің жүлдесі үшін жыл сайын өткізілетін “Жетісу өрнегі” би байқауы. Байқаудың мақсаты – халық арасында көркемдік дәрежесі жоғары қазақтың би өнерін насихаттау, талаптың көзін ашу мен жандандыру. Байқауға оқу орындарының, мекеме, ұйымдар мен әскери бөлімшелердің, аудан мен қалаларда іріктеліп, орындаушылық шеберлігімен танылған ұжымдардың қатысуына мүмкіндік жасалған. Осылайша талапкерлер қазақ биі, ұлттық бидегі хореографиялық үлгі, этностық, тарихи-тұрмыстық және бүгінгі заман билері бойынша өнерлерін ортаға салуға ынта-ықылас танытуда. Өнерлерімен дараланғандар қала әкімі тағайындаған дипломмен және жүлделермен марапатталып, кәсіби бәсекелерге қатысу үшін жолдама алады. Күмісжан БАЙЖАН, Алматы облысы.

Толығырақ: https://egemen.kz/article/bulak-korsen-kozin-ash
Материалды көшіріп басқанда Egemen.kz сайтына гиперсілтеме міндетті түрде қойылуы тиіс. Авторлық құқықты сақтаңыз!

Answer 2

Әуелдік есепте, "Булак" сөзі кез келген жерге қойылғанда, сондай-ақ құр су жиылысын айтады. "Корсен" сөзінің мағынасы "көрсеткіш" деген сөзге тең. "Козин" деген сөздің мағынасы "сауда" деп түсініледі. "Аш шыгарма" деген сөздің мағынасы "ауру" немесе "жарылған ешкімдік" деген сөзге тең.

Сондықтан, сіздің берген мәтінде "Булак" сөзінің мағынасы түсінілмеген. Осылайша, ол сөздің мағынасын білмей ашықтама беруге болады.

Сіз 20 балл бергеніңізге қатысты мәлімет бермеген және мәні түсінмеген мәтін бергеніңізді анықтаңыздар маңызды емес. Мен сізге мүмкін болған жауапты беруге тырысып жатпаймын. Сіздің сұрағыңыз бойынша әрекет ету қажет. Оның мағынасын анықтаңыз және келесі сұрақтарға жауап беруге мүмкіндік беремін.