Question

Почему слово «Китай» на китайском языке звучит как 中国, то есть «Срединное государство»?

Answer 1

Китайцы называют свою страну Чжунго, что означает "Срединное
государство" (или "Срединная империя"), или своего рода синонимом
"Тяньго" - "Поднебесная империя". Себя же называют хань - по
самоназванию самого обширного народа Китая

Answer 2

Слово "Китай" на китайском языке звучит как "中国" (Zhōngguó), что дословно можно перевести как "Срединное государство" или "Страна среди народов". Название Китая имеет глубокую историческую и культурную основу.

В древности, Китай располагался в центре Восточной Азии, что позволяло ему находиться в центре внимания и взаимодействия с соседними государствами и народами. Именно поэтому Китай получил название "Срединное государство". Это название отражает его центральное положение не только географически, но и культурно, экономически и политически.

Также стоит отметить, что в китайской культуре существует концепция "центральности" или "срединности", которая имеет важное значение. Это связано с духовными и философскими учениями, такими как конфуцианство и даосизм, которые обращают внимание на баланс, гармонию и принцип "Великая гармония". Поэтому название "Срединное государство" отражает также философские и культурные идеалы Китая.

Важно отметить, что название "Китай" используется в западных странах и языках. Китайцы сами предпочитают называть свою страну "Zhōngguó". Это может быть связано с тем, что западное название "Китай" происходит от персидского слова "Чӣн" (чинский), которое было использовано европейцами в Средневековье. Но в любом случае, в обоих случаях "Китай" и "Zhōngguó" означают одно и то же – "Срединное государство".