Question

Значение, употребление и ПРОИСХОЖДЕНИЕ пословицы "Щи да каша - пища наша" ​

Answer 1

О привычке есть простую пищу.

Так гласила старая военная поговорка

Answer 2

Meaning and Usage of the Proverb "Щи да каша - пища наша"

The Russian proverb "Щи да каша - пища наша" (Shchi da kasha - pishcha nasha) is a popular saying that reflects the importance of traditional Russian cuisine. The proverb translates to "Cabbage soup and porridge are our food" in English. It emphasizes the significance of these two staple dishes in Russian culture and their role in providing sustenance and nourishment.

Meaning: The proverb implies that simple and traditional foods like cabbage soup (shchi) and porridge (kasha) are essential for sustaining life and maintaining good health. It highlights the value of basic, wholesome meals that have been part of Russian cuisine for centuries.

Usage: The proverb is often used to emphasize the importance of sticking to traditional values and not getting carried away by modern trends or foreign influences. It can also be used to express contentment with simple pleasures and a preference for familiar and comforting foods.

The origins of this proverb are not clear from the available search results. However, it is likely that it emerged from the historical significance of cabbage soup and porridge in Russian cuisine, which have been staple foods for many generations.

Please note that the search results provided do not offer specific information about the origin of this proverb.