Question

2. Французький письменник Оноре де Бальзак, який певний час жив у Наддні- прянщині, у 1848 р. писав: «Не можна уявити собі просторів та врожаю на цихземлях, яких ніколи не гноять і на яких щороку сіють жито... Країна ця дивназ того погляду, що поряд із надзвичайним блиском бракує в ній найменшого ком-форту. ...Маємо тут [у селі Верхівня на Житомирщині, де перебував О. БальзакАвт.) людину, що виробляє із заліза чудові речі. Коли б ти мені надіслав малюноккелиха, який би вигадливий не був, він зуміє зробити його із заліза або срібла».Яку інформацію про особливості господарської діяльності українців у зазначенийперіод можна отримати із джерела?​

Answer 1

В селі Верхівня був дуже багатий врожай, завжди прибрані поля, які ніколи не гноять. В цьому селі живуть працьовиті та творчі люди. Вони можуть зробити будь-який малюнок або фігурку із срібла. Тобто українці у той період займались землеробством та ковальством.

Answer 2

Ukrainian Economic Activities in the Specified Period

The passage you provided is a quote from the French writer Honoré de Balzac, who lived in Naddni-Prjanishchyna in 1848. He describes the abundance of space and harvest in the region, where the land is never fertilized and wheat is sown every year. Balzac also mentions a person in the village of Verkhivnia in Zhytomyr region who can create wonderful things from iron or silver if provided with a creative drawing.

From this source, we can gather some information about the economic activities of Ukrainians during that period:

1. Agriculture: Balzac emphasizes the abundance of space and harvest in the region. This suggests that agriculture was a significant economic activity for Ukrainians during that time. The fact that the land was never fertilized but still yielded crops indicates the fertility of the soil and the importance of agriculture in the local economy.

2. Wheat Production: Balzac mentions that wheat was sown every year. This indicates that wheat production was a prominent agricultural activity in the region. Wheat was likely a staple crop for Ukrainians during that period.

3. Craftsmanship: Balzac refers to a person in the village of Verkhivnia who can create wonderful things from iron or silver based on a creative drawing. This suggests the presence of skilled craftsmen in the community who were capable of producing intricate and high-quality items. Craftsmanship was likely an important economic activity, contributing to the local economy and providing goods for trade or local consumption.

It is important to note that the information provided in the quote is limited and does not provide a comprehensive overview of all economic activities during that period. To gain a more detailed understanding of Ukrainian economic activities in the specified period, it would be beneficial to consult additional sources and historical records.