Question

как ты объяснишь, что престольный город монгольской империи в переводе с монгольского именовался лагерем

Answer 1

Ответ:

возможно это из-за того, что даже престольный город каждый раз был готов к нападениям противника, и, в случае чего, город могли "свернуть" и "переместить" в другое место (перенести месторасположение города в другое место)

Answer 2

Термин "престольный город монгольской империи" обычно относится к Каракоруму, который был столицей Монгольской империи в XIII веке. Название "Каракорум" также имеет монгольский корень и можно перевести как "черное стена" или "черный забор". Тем не менее, по монгольской традиции, столицы Монгольской империи иногда назывались "лагерем" (на монгольском: "Ордо" или "Орду"). Это слово обозначало не только столицу, но и центральный лагерь монгольского хана и его придворного аппарата.

Таким образом, Каракорум, будучи столицей Монгольской империи, иногда назывался "Ордо" или "лагерем" в контексте монгольской истории. Это отражает монгольскую традицию и специфику их государственного устройства.