Question

объясните происхождение названия титула великого князя литовского <<господарь>>, который он имел до конца xv века.

Answer 1

Происходит от ст.-слав. господь (по основе на -i, но род., дат. п. ед. ч. господа, госпдоу наряду с господа). Произношение с придыхательным ɣ — под влиянием укр.-южнорусск. церковного языка, откуда также с XIV в. написание осподь. Ср.: укр. го́сподь, болг. го́спо́д, сербохорв. го̏спо̑д, словенск. gospȏd, др.-чешск. hospod. Наряду с этим господи́н, укр. господи́н, ст.-слав. госпдинъ (κύριος), болг. господи́н, сербохорв. госпо̀дин, госпон, словенск. gospodȋn, gospon, чешск. hospodín, др.-польск. gospodzin (возм., из чешск.). При этимологии обычно считают исходной формой *gostьpodь, хотя некоторые высказывают сомнение в этом. Ст.-слав. господь могло возникнуть из этой формы только как сокращение титула, обращения. В таком случае ее можно сравнить с лат. hospes (род. п. hospitis) «хозяин; предоставляющий гостеприимство» из *hostipotis. Вторая часть этого слова представляет собой и.-е. *potis: ср. лат. potis «могущественный», греч. πόσις «супруг», др.-инд. pátiṣ м., авест. paiti-, лит. pàts «супруг, сам», viẽšpats «господь». Слав. -d можно было бы объяснить из основы на согласный *pod-/*pot-. Ср. греч. δεσπόζω наряду с δεσπότης, *δεκαδ- (đεκας, δεκάδος) наряду со слав. -desęt-, а также νέποδες «потомки»: лат. nepōs, -ōtis с первонач. знач. «негосподин». Следует отклонить мысль Корша о том, что господь образовано от господарь, которое он считает ир. (см. господа́рь). Ошибочно также предположение о заимствовании из лат. *hostipotis (вопреки Микколе), откуда якобы происходит начальный спирант ɣ, а также из др.-герм. *gast(i)faþs. Сближение слав. gospodь и др.-инд. jāspatiṣ «глава семьи» фонетически невозможно. Об исконнослав. происхождении свидетельствует образование господа

Answer 2

Титул великого князя Литовского "господарь" имел свои истоки в историческом развитии Великого княжества Литовского. Великое княжество Литовское было средневековым государством, расположенным на территории современной Беларуси, Литвы, Украины и частично Польши и России.

Сам титул "господарь" (или на литовском языке - "valdovas", что также можно перевести как "правитель" или "владыка") был применен во времена основания Великого княжества Литовского. Первым известным великим князем Литовским был Миндовг (Mindovg), правивший в первой половине XIII века. Он и его преемники использовали этот титул для обозначения своего статуса и власти в государстве.

Важно отметить, что влияние Киевской Руси на Великое княжество Литовское было заметным. В то время Киевская Русь была одной из самых мощных держав на территории Восточной Европы, и некоторые элементы культуры и титулы, такие как "князь", были унаследованы Великим княжеством Литовским.

Таким образом, титул "господарь" великого князя Литовского возник как результат смешения влияний соседних держав, а также традиций, существовавших в регионе. Он продолжал использоваться до конца XV века, когда Великое княжество Литовское слилось с Польшей, образуя объединённое государство Речи Посполитой (1569 год). После этого великие князья Литовские стали носить титул "король Польши и великий князь Литовский".