Question

Поясніть, що означають вислови: «Рубікон перейдено», «Жереб кинуто»

Answer 1

Відповідь:

Рубікон перейдено- зроблено рішучий вчинок, безповоротний крок.

Жереб кинуто-прийняття невідворотного рішення — подібно до гравця, який кинувши гральну кістку (жереб), вже не має дороги назад.

Пояснення:

Answer 2

Обидва ці вислови мають історичне походження і використовуються для позначення важливих рішень або моментів, коли певний крок вже було зроблено і немає шляху назад. Ось їхні пояснення:

1. "Рубікон перейдено": Цей вислів походить із давньоримської історії. Рубікон - це назва річки в Італії, яка була кордоном між Римською Республікою і провінцією Галлія. Згідно з римським законом, генерал армії не мав права перетнути Рубікон і вступити на територію Риму зі зброєю без дозволу Сенату. Один із відомих випадків цього стався в 49 році до н.е., коли Юлій Цезар, неслухняний генерал, перейшов Рубікон і спричинив вибух Громадянської війни. Таким чином, вислів "Рубікон перейдено" вказує на незворотність та небезпеку події, яка вже сталася і має серйозні наслідки.

2. "Жереб кинуто": Цей вислів також має історичне коріння і пов'язаний із давньоримською практикою призначення полководця армії. Під час обрання головнокомандуючого на початку війни, генерали кидали жереб, щоб визначити, хто з них отримає право керувати військами. Цей акт випадковості та вибору мав величезний вплив на подальший хід війни. Таким чином, фраза "Жереб кинуто" позначає момент, коли вже прийняте рішення, і немає шляху назад, а доля розгорнулася.

Ці вислови часто використовуються в сучасному мовленні, щоб наголосити на невідворотності та важливості прийнятого рішення, яке може визначити подальший розвиток подій.