Question

Кого називали урус шайтаном або українським чортом?​

Answer 1

Турки называли Серко Урус-шайтаном, то есть «русским чёртом», а турчанки-матери пугали своих детей его именем

Answer 2

Урус шайтаном або українським чортом називали кримських татар під час конфліктів із сусідніми народами в історичному контексті. Такі прізвиська були вжиті у ворожнечі та ворожому ставленні до козаків та інших сусідніх народів. У цьому випадку, "урус" було використано для позначення кримських татар, а "шайтан" або "чорт" - для підкреслення їхньої небезпечності або ворожого ставлення. Треба зауважити, що такі вирази мали негативний підтекст і були спрямовані на підштовхування до ворожнечі та розжигання конфліктів між народами.