Вопрос задан 02.07.2018 в 06:01.
Предмет История.
Спрашивает Вотякова Ксения.
Почему русские слова воля и удаль трудно переводятся на иностранные языки?
0
0
Ответы на вопрос
Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.
Отвечает Ерошина Аня.
Русские слова тоска, воля и удаль не переводимы ни на один иностранный язык.Трудно даже объяснить человеку, незнакомому с тоской, что это такое.
0
0
Отвечает Казмалов Макар.
Потому что эти слово относится к исконно русским словам. и сейчас они не широко употребляется. и заменены более современными словами
0
0
Топ вопросов за вчера в категории История
Последние заданные вопросы в категории История
Предметы
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili
