Question

Помогите люди добрые... Перепишите и переведите письменно предложения; подчеркните сказуемое и определите его временную форму. 1. Das Kind hat das Glas zerbrochen. 2. Gelernte Krafte brauchen weniger Zeit zur Verrichtung der Arbeit. 3. In diesem Jahr haben Kalte und Regen die Ernte stark beschadigt. 4. Der Arzt riet ihm Diat zu halten. 5. Mein Kollege wird auf der Dienstreise in Deutschland drei Wochen bleiben.

Answer 1

1. Ребенок РАЗБИЛ( сказ, пр.вр.)стекло.2. Изученные силы ЗАНИМАЮТ( сказ, наст.вр.)меньше времени для выполнения работ.3. В этом году, холод и дождь сильно ПОВРЕДИЛИ(сказ, пр.вр.)урожай.4. Врач ПОСОВЕТОВАЛ( сказ, пр.вр.)ему держать диету.5. Мой коллега БУДЕТ НАХОДИТЬСЯ( сказ, буд. вр.) с официальным визитом в Германию три недели.

Answer 2

1. Das Kind hat das Glas zerbrochen. - Перевод: Ребенок разбил стекло. - Сказуемое: hat zerbrochen (разбил) - Временная форма: Perfekt (совершенное время)

2. Gelernte Kräfte brauchen weniger Zeit zur Verrichtung der Arbeit. - Перевод: Обученные силы требуют меньше времени для выполнения работы. - Сказуемое: brauchen (требуют) - Временная форма: Präsens (настоящее время)

3. In diesem Jahr haben Kälte und Regen die Ernte stark beschädigt. - Перевод: В этом году холод и дождь сильно повредили урожай. - Сказуемое: haben beschädigt (повредили) - Временная форма: Perfekt (совершенное время)

4. Der Arzt riet ihm Diät zu halten. - Перевод: Врач посоветовал ему соблюдать диету. - Сказуемое: riet (посоветовал) - Временная форма: Präteritum (прошедшее время)

5. Mein Kollege wird auf der Dienstreise in Deutschland drei Wochen bleiben. - Перевод: Мой коллега останется на командировке в Германии три недели. - Сказуемое: wird bleiben (останется) - Временная форма: Futur I (будущее время)