Question

"eines der Autos" - одна из машин "einer der Brüder" - один из братьев1.Мне непонятно почему der всегда, неважно какого рода само слово. Ну почему бы например не "eines das Autos" ( тогда das относилось бы к auto; либо eines die, тогда die было бы как мне. число (и было бы все логично я считаю вот))2. что касается eines, eine, einer. Мне говорили, что это не артикль, а местоименя в этом случае, так? а может der тоже какое то местоимение тут?​

Answer 1

Ответ:

1) потому что это  родительный падеж в разделительной функции (а конкретнее — разделительный генитив). Мы выделяем при этом что-либо из общего числа. В данном случае всегда будет присутствовать существительное (и нередко его определение, причем, как правило, в превосходной форме!).

Мы говорим о множественном числе, поэтому артикль "der" в Genitiv  для множественного числа будет всегда "der"  для любого рода существительного. (это здесь никак не "какое-то местоимение")

(меня лично немного интересует вопрос, почему, к примеру, нельзя было бы заменить на дательный падеж на предлог "von". Мы ведь знаем, что "Dativ ist dem Genitiv Tod" :-)). Но это уже надо спрашивать у профессоров-лингвистов, носителей немецкого языка )).

(eines von? den schönsten Autos)

2) eines/ eine/ einer могут выступать в роли артикля (ein/ eine), а могут - в роли неопределенного местоимения - Ваш пример!)

Indefinitpronomen - заменитель существительного.

Оно означает неопределенное число лиц или количество каких-либо предметов.

Answer 2

В немецком языке артикль определяет род, число и падеж существительного, с которым он используется. Определенный артикль "der" обозначает мужской род, "die" - женский род, "das" - средний род, а также они отражают разные падежи. В предложении "eines der Autos" и "einer der Brüder" использован определенный артикль "der", потому что мы говорим о конкретном объекте, который принадлежит к определенному роду (мужскому в первом случае и мужскому или среднему во втором случае).

Слово "eines" в данном контексте является местоимением-прилагательным и употребляется для указания неопределенности, то есть одного из нескольких возможных объектов. Оно соответствует роду, числу и падежу объекта, на который оно указывает. Второй пример, "einer der Brüder", также использует местоимение-прилагательное "einer", чтобы указать на неопределенность в выборе одного из нескольких братьев.

Таким образом, в немецком языке артикли и местоимения-прилагательные работают вместе, чтобы указать на род, число, падеж и неопределенность объектов в предложении.