Question

1) На паспортном контроле и на таможне могут быть заданы вопросы. Переведите их и ответьте на них: Reisen Sie allein? Zweck Ihrer Reise bitte? Reisen Sie dienstlich, privat, als Tourist? Gehören diese Sachen Ihnen? Ist das Ihr Gepäck? Wo ist Ihr Handgepäck? Aus wie viel Gepäckstücken besteht Ihr Handgepäck? Haben Sie eine Einfuhrgenehmigung (eine Ausfuhrgenehmigung) für diese Sachen?

Answer 1

Вы путешествуете один?  - Nein, ich reise mit meiner Familie.

Цель Вашей поездки, пожалуйста?  - Zweck meiner Reise ist Urlaub.

Вы путешествуете по делам, в частном порядке, как турист?  - Ich reise als Tourist.

Эти вещи принадлежат Вам?  - Ja, diese Sachen gehören mir.

Это Ваш багаж?  - Ja, das ist mein Gepäck.

Где Ваша ручная кладь?  - Hier ist mein Handgepäck.

Из скольких мест багажа состоит Ваша ручная кладь?  - Mein Handgepäck besteht aus einer Tasche.

У Вас есть разрешение на ввоз (разрешение на вывоз) на эти вещи? - Ja, ich habe eine Ausfuhrgenehmigung / eine Einfuhrgenehmigung.

Answer 2

1. Reisen Sie allein? - Ja, ich reise allein.
2. Zweck Ihrer Reise bitte? - Ich reise als Tourist.
3. Reisen Sie dienstlich, privat, als Tourist? - Ich reise als Tourist.
4. Gehören diese Sachen Ihnen? - Ja, diese Sachen gehören mir.
5. Ist das Ihr Gepäck? - Ja, das ist mein Gepäck.
6. Wo ist Ihr Handgepäck? - Mein Handgepäck befindet sich hier (geben Sie den genauen Standort an).
7. Aus wie viel Gepäckstücken besteht Ihr Handgepäck? - Mein Handgepäck besteht aus einer Tasche/einem Koffer.
8. Haben Sie eine Einfuhrgenehmigung (eine Ausfuhrgenehmigung) für diese Sachen? - Nein, ich habe keine Einfuhrgenehmigung (Ausfuhrgenehmigung) für diese Sachen, da es sich um persönliche Gegenstände handelt.