Question

Найти и записать c переводом 5 пословиц на немецком языке со словами Brot Geld Geschenk Essen Kaufen

Answer 1

Besser eigenes Brot als fremder Braten.

Лучше свой хлеб,чем чужое жаркое.

Geld allein macht nicht glücklich.

Одни только деньги счастливым не сделают.

Geschenk vom Feind ist nicht gut gemeint.

Подарок от врага несёт в себе нехорошую задумку.

Der Appetit kommt beim Essen.

Аппетит приходит во время еды.

Die Katze im Sack kaufen.

Купить кошку в мешке.

Answer 2

1. Brot ist Gold wert. (Хлеб стоит как золото.) 2. Geld regiert die Welt. (Деньги управляют миром.) 3. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. (Маленькие подарки сохраняют дружбу.) 4. Essen hält Leib und Seele zusammen. (Еда держит тело и душу вместе.) 5. Wer billig kauft, kauft zweimal. (Кто покупает дешево, покупает дважды.)

1. Хлеб стоит как золото. 2. Деньги управляют миром. 3. Маленькие подарки сохраняют дружбу. 4. Еда держит тело и душу вместе. 5. Кто покупает дешево, покупает дважды.